2015年9月7日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>カルチャー

失われつつある伝統的な商売

人民網日本語版 2015年09月07日08:16

湖北省孝感市の雲夢夢沢演劇館の皮影(ビーイン、影絵芝居)。演技の準備をする継承者の秦礼剛。 街頭理髪店:河南省鄭州市。李さんの小さな店の装備は非常にシンプルだ。剃刀、バリカン、洗面器は全て家から持ってくる。河南省開封市の清明上河園内での伝統的な民族衣装を着たしん粉細工の職人。行き交う人に自身で制作した作品を披露する。 福建省福州市。インターネットとデジタル化が進んだ昨今、視聴者をゆっくりと失いつつある屋外映画。 広東省江門市。革靴を修理する李さん(60)。この仕事に就いて11年の李さんは「稼ぎは良くない。一家でほそぼぞと暮らせる程度だ」と話す。広東省江門市。李裕峰さん(23)が汗にまみれて忙しくしている。彼は「80年代、鍛冶屋は最も羽振りが良かった。村全体でほぼすべての人が鍛冶屋をやっていたが、今は江門市全体でたった5軒だけです」という。 湖北省武漢市。街頭で包丁を研ぐ職人。江蘇省南通市の一角に広げた占い台。一組の若い男女が占い師の話を聞いている。 山東省運城市新絳県陽王鎮で商売をする飴細工職人。 山東省鄒平市。街頭で時計を修理する時計修理職人の劉江さん。 武漢経済技術開発区の軍山王家村。中国伝統のポンポン菓子機で村の人々にポンポン菓子を作る王心年さん。
pre
next

数えきれない人が共に成長し、昔の日常生活に欠かせない多くの伝統的な商売が時代の流れに飲まれ徐々に消えている。あなたのそばで巧みな技術の職人たちの姿を見ることができるだろうか?(編集JK)

「人民網日本語版」2015年9月7日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ