人民网首页人民網ホームページ

習近平国家主席が北京冬季パラリンピック閉会式に出席 

北京パラリンピック閉会式のテーマは「温もりの中で永遠に」

シュエロンロン、お疲れ様!

北京国家体育館では先ごろ、北京冬季パラリンピック大会マスコットの「雪容融(シュエロンロン)」が、人々と最後の交流を行っていた。観衆は、手に持った旗を振ってシュエロンロンに別れを告げた。シュエロンロンが…

視覚障がい者のバイオリニストの演奏と共に消された聖火 北京冬季パラ閉会式

北京冬季パラリンピック閉会式のラストでは、雪の結晶を模した聖火台がゆっくりと下に降りてきた。そして視覚障がい者のバイオリニストによりテーマ曲「雪花」が奏でられる中、時は流れても、記憶は永遠に残り、小さな炎であっても、いつまでも燃え続けるという思いが込められた聖火はゆっくりと消えていった。…

閉会式会場に中国伝統の天干と地支現る! 北京冬季パラ閉会式

北京冬季パラリンピックの閉会式において、ティンパニーの演奏と共に会場に「時計の文字盤」が現れ、身体障がい者と健常者からなるパフォーマー60人が時間の目盛りとなり、「時計の針」が時を刻むたびにパフォーマンスを披露。そして中国伝統の天干(十干)と地支(十二支)と二十四節気から、世界共通の時間の概念の記号まで、時間の軌跡に従って生まれていく様子が表現された。…

手話によるダンスパフォーマンスで様々な「愛」を表現 北京冬季パラ閉会式

北京冬季パラリンピックの閉会式で披露されたダンスパフォーマンス「愛的感召(愛を駆り立てる)」は、聴覚障がいをもつ人々が演じたプログラムで、パフォーマー200人以上が手話を用いたダンスを披露した。パフォーマーたちは手話により、肉親の情と友情、愛情を、そして人と人との間に生じる励ましと交流を表現した。…

冬季パラボランティアに感謝の気持ち示すシュエロンロンの首飾りを贈呈

北京冬季パラリンピック閉会式のボランティアに感謝を示す花束贈呈のプログラムにおいて、国際パラリンピック委員会(IPC)のアスリート委員会に新たに選出された委員から、ボランティア代表に花束が贈呈された。また身体障がい者たちが手編みで作った大会マスコット「雪容融(シュエロンロン)」の首飾りも贈られた。…

習近平国家主席が北京冬季パラリンピック閉会式に出席 

2022年北京冬季パラリンピックの閉会式が13日夜、北京市の中国国家体育場(通称「バードネスト」)で行われ、習近平国家主席と国際パラリンピック委員会(IPC)のアンドリュー・パーソンズ会長が出席した。(編集TG) 「人民網日本語版」2022年3月13日。…

北京パラリンピック閉会式のテーマは「温もりの中で永遠に」

2022年北京冬季パラリンピックがまもなく幕を閉じようとしている。閉会式は13日夜8時から北京市の中国国家体育場(通称「バードネスト」)で行われる。…

メダルランキングの結果(北京冬季パラリンピック公式サイトからのキャプチャ画面)。

金18銀20銅23!北京冬季パラリンピックのメダル獲得数で中国がトップに

メダルランキングの結果(北京冬季パラリンピック公式サイトからのキャプチャ画面)。 パラアルペンスキー男子スラローム(座位)で13日午後、ノルウェー代表のピーターソン選手が金メダルを獲得し、2022年北京冬季パラリンピックは6競技78種目すべての競技が終了した。…

IPC報道官が「非常に」を5回使って北京パラリンピックを称賛

「中国は必ず、パラリンピックの遺産を大いに発揚させ、中国のパラアスリートは人々に知られるようになるだろう」としたIPCのクレイグ・スペンス報道官は、国際パラリンピック委員会(IPC)と北京冬季五輪組織委員会が10日に共同で開いた記者会見で、中国での大会開催状況を絶賛し、人気を集めている大会マスコットの「雪容融(シュエ・ロンロン)」について、「とてもかわいくて、大好き」とした。北京日報が報じた。…

日本選手団の河合純一団長(写真提供・日本選手団)。

日本選手団の河合純一団長「素晴らしいパラリンピック開催に感謝」

日本選手団の河合純一団長(写真提供・日本選手団)。 北京冬季パラリンピックに出場する日本選手団は素晴らしい活躍を見せており、11日の時点で、金メダル3個、銀メダル1個、銅メダル2個を獲得し、メダルランキングで7位に付けている。…

シュエロンロンが5種類のスキルを一気に披露!

小走りしたり、開脚をして見せたり、足を長く見せるポーズをしたり、片脚でターンしたり、そして最後はストリートダンス。このほど、北京冬季パラリンピック張家口ゾーンにある選手村を訪れた大会マスコットの「雪容…

北京冬季五輪とパラの賞状に溢れる中国伝統美

2022年北京冬季五輪・パラリンピックで入賞した選手に授与される賞状のデザインには、宋代の団扇のデザインが採用されており、中央部分には中国伝統の宣紙が用いられている。また宣紙の表面には、水墨画風の雪山…

ビンドゥンドゥンのスケートより華麗?シュエロンロンがスキーを披露!

北京冬季五輪・パラリンピックの大会マスコット「冰墩墩(ビンドゥンドゥン)」と「雪容融(シュエロンロン)はチャレンジ精神が旺盛。冬季五輪のフィギュアスケートエキシビションでスケートを披露したビンドゥンド…

首都空港に到着後、QRコードをスキャンするだけで通過できる新たに設置された健康観察セルフ申告機の前でスキャンする車椅子利用者(撮影・侠超凡)。

北京冬季パラの「思いやり」サービスをイラストに

現在開催中の2022年北京冬季パラリンピックが、連日話題の的になっている。競技場内では日ごろの努力の成果を発揮したアスリートたちの素晴らしいパフォーマンスが人々を感動させ、競技場外では、こうしたアスリ…

北京冬季五輪で贈呈されたビクトリーブーケ(写真左)と北京冬季パラリンピックで贈呈されているビクトリーブーケ(写真右)。

北京冬季パラビクトリーブーケに加えられたブルーの花に込められた思いとは?

北京冬季パラリンピックのメダリストが熱烈な拍手に包まれながら表彰台に上がった時に持っているビクトリーブーケが、冬季五輪のビクトリーブーケとはやや異なっていることに気付いているネットユーザーも少なくないだろう。中央テレビニュースが報じた。…

3回の表彰式で3種類のヘアスタイルを披露! 北京冬季パラ

2022年北京冬季パラリンピックで、パラアルペンスキーの張夢秋選手は金メダル1個と銀メダル2個を獲得。そして3回の表彰式で、おさげと、ハート付きツインテール、細かく三つ編みにしたブレイズヘアという3種…

3月6日のパラクロスカントリースキー女子ロング(座位)競技で、滑走後喜びの表情を見せた中国の楊洪瓊選手(撮影・李博)。

北京冬季パラクロスカントリースキー女子スプリント(座位)で中国が金メダル

2022年北京冬季パラリンピックのパラクロスカントリースキー女子スプリント(座位)競技で、中国の楊洪瓊選手が金メダルに輝いた。これにより今大会で中国は10個目となる金メダルを獲得した。また同じく中国…

パラクロスカントリースキー男子ロング(座位)に出場した際の中国の鄭鵬選手(3月6日撮影・侯昭康)。

北京冬季パラクロスカントリースキー、男子スプリント(座位)で中国が金・銀

2022年北京冬季パラリンピックのパラクロスカントリースキー男子スプリント(座位)競技で、中国の鄭鵬選手が金メダルを、毛忠武選手が銀メダルをそれぞれ獲得した。これにより今大会における中国の金メダル獲得…

蘇翊鳴選手とアイリーン・グー選手がサーフィンを学びに海南省へ

北京冬季オリンピックで新星のごとく現れた蘇翊鳴選手と谷愛凌(アイリーン・グー)選手は、中国国家体育総局水上スポーツ管理センター(サーフィンナショナルチーム)の招きを受けて、海南省に行き、サーフィンを学ぶ計画であることがこのほど明らかになった。スノーボードはサーフィンが起源であることを、あなたは知っているだろうか? 蘇選手はSNSに、「練習がない時には海に行ってサーフィンをしたことがある」と書き込み、海南省の海でサーフィンをしている写真もアップしている。…

シュエロンロンがメイクアップ! 北京冬季パラ

メイクブロガーのお姉さんにお願いして、北京冬季パラリンピックの大会マスコット「雪容融(シュエロンロン)」がメイクアップ!ほっぺにチークを塗ってもらい可愛くなったシュエロンロン、思わずその場でジャンプし…

試合中の中国の劉夢涛選手 (3月5日撮影)。

中国の劉夢涛選手がバイアスロン男子ミドル(座位)で金メダル 北京冬季パラ

北京冬季パラリンピックのバイアスロン男子ミドル(座位)が3月8日に行われ、中国の劉夢涛選手が30分37秒7で金メダルを手にし、中国選手団は今回の北京冬季パラリンピックで8個目となる金メダルを獲得した。…

北京市の西単交差点北西角に設置された冬季五輪をテーマにした花壇(3月6日撮影・写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止)。

都市固形廃棄物が長安街の冬季五輪花壇を飾る雪片に 北京

北京市の西単交差点北西角に設置された冬季五輪をテーマにした花壇には、冬季五輪・パラのエンブレムをメインに、シルクリボンや雪片、ランタンなどの要素が盛り込まれている。この花壇には、オリンピック精神…

3月7日、男子スノーボードクロス(上肢障害クラス)表彰式で、優勝した中国の紀立家選手(撮影・胡超)。

北京パラ男子スノーボードクロス(上肢障害クラス)で中国勢がメダル独占!

2022年北京冬季パラリンピックのスノーボードクロス決勝が3月7日、河北省張家口ゾーンの雲頂スキー公園で行われ、4種目でメダル争いが繰り広げられた。中国の紀立家選手、王鵬耀選手、朱永鋼選手…

3月6日、2022年北京冬季パラリンピッククロスカントリースキー男子18キロ(座位)で滑走する、優勝した中国の鄭鵬選手(撮影・侯昭康)。

パラ・クロスカントリーで中国が金メダル2個獲得 北京冬季パラ

北京冬季パラリンピッククロスカントリースキー競技が3月6日、国家バイアスロンセンターで行われ、中国が金メダル2個を勝ち取った。クロスカントリースキー男子18キロ(座位)で鄭鵬選手が優勝し、同競技で中国…

四川大地震で28時間生き埋めになった少女、冬季パラ開会式で聖火ランナーに

2022年北京冬季パラリンピックの開会式が今月4日夜、北京の国家体育場(通称「バードネスト)」で開催された。…

国家アルペンスキーセンターのバリアフリートイレ。

北京パラリンピックの「バリアフリー」は「快適」がモットー

北京冬季五輪が閉幕した後も、北京ゾーンと延慶ゾーン、張家口ゾーンの選手村では休むことなく、今月4日に開幕した北京冬季パラリンピックに向けた景観の切り替え、バリアフリー施設の調整、交換などが実施された。…

3月6日、競技中の中国の梁景怡選手(撮影・江漢)。

アルペンスキー男子スーパー大回転(立位)で中国の梁景怡選手が金 北京冬季パラ

2022年北京冬季パラリンピックのアルペンスキー男子スーパー大回転(立位)が3月6日、延慶国家アルペンセンターで行われ、中国の梁景怡選手が金メダルに輝いた。新華網が伝えた。(編集KM) 「人民網日…

冬季パラをテーマに48枚の漫画を描いた重症筋無力症の男性

難病の重症筋無力症を患っている段二強さん(38)が自ら動かすことができるのは右手だけだ。彼は、独学でデジタルアートを学んだが、マウスをワンクリックするだけでも、力の限りを尽くさなければならないほどだと…

国家体育館に「DJシュエロンロン」現る?

リュックを背に、スタッフIDを首からぶら下げた北京冬季パラリンピックの大会マスコット「雪容融(シュエロンロン)」が、このほど競技会場の一つである国家体育館に姿を現し、会場内をあちこち見学。そしてついに…

北京冬季パラ開会式 手話版中国国歌の「歌い手」たち

北京冬季パラリンピック開会式で、舞踊芸術家であり中国障害者芸術団団長を務める邰麗華さんの指導の下、障がいを持つパフォーマーたちが心揺さぶる「歌唱」によって演じた手話版中国国歌が人々の感動を呼び、多くのネットユーザーが「本当に泣ける」とコメントを寄せた。実のところ、中国障害者芸術団がオリンピックの舞台に上るのはこれが初めてではない。…

習近平国家主席が北京冬季パラリンピック開会式で開会宣言

北京冬季パラリンピックの開会式が4日夜に中国国家体育場(通称「バードネスト」)で行われた。習近平国家主席が開会式に出席し、開会を宣言した。…

(写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止)

ゴールド・シュエロンロンがお目見え!宇宙服バージョンも? 北京冬季パラ

北京冬季パラリンピックが3月4日夜に開幕する。北京冬季五輪では、メダリストに大会マスコット「氷墩墩(ビンドゥンドゥン)」の限定版「ゴールド・ビンドゥンドゥン」が贈呈されたが、北京冬季パラリンピックでも…

冬季パラリンピック診療保障エリアで動物医療業務の実演を行う動物医療ボランティア(撮影・趙雋)。

中国農業大学教学動物病院、北京冬季パラ動物医療保障業務始動式を開催

中国農業大学教学動物病院は3日、「2022年北京冬季パラリンピック動物医療保障業務始動式」を開催した。ボランティア医師26人で構成された冬季パラリンピック動物医療保障チームが、高水準の医療サービスと…

北京冬季パラ、開幕 人気集める大会マスコット「シュエロンロン」グッズ

2022年北京冬季パラリンピック・メインメディアセンター内には3月3日、大会マスコットキャラクター「雪容融(シュエロンロン)」が天井から吊り下げられていた。北京冬季パラリンピックは3月4日に開幕…

習近平国家主席が北京冬季パラリンピック開会式で開会宣言へ

北京冬季パラリンピックの開会式が4日夜に中国国家体育場(通称「バードネスト」)で行われる。習近平国家主席が開会式に出席し、開会を宣言する。…

北京パラ開会式はカラフルで華やかなイメージに パフォーマー30%が障がい者

今月4日に、北京冬季パラリンピックの開会式が開催される「中国国家体育場」(通称「バードネスト」)に世界の注目が再び集まることになる。そして開催に向け、会場の各種準備はすでに整っている。…

集火式で、9ヶ所から集められた火を点火台に一緒に点火するパラアスリートや障害者連合会などの各界の代表者たち(撮影・趙雋)。

北京冬季パラ集火式が天壇公園で開催 聖火リレー開始

2022年北京冬季パラリンピックの聖火の集火式が3月2日に天壇公園で行われた。…

北京冬季パラリンピック、採火に巧妙な仕掛け

北京冬季パラリンピックメインメディアセンターは1日に記者会見を行った。その中で冬季パラリンピックの聖火リレーの関連計画について説明した。北京冬季五輪組織委員会聖火リレー特別チームの責任者である徐志軍氏によると、北京冬季パラリンピック聖火リレーは3月2−4日にかけて、北京、延慶、張家口ゾーンで実施される。採火、集火、リレーの3つの部分に分かれる。…

北京パラメインメディアセンターの運営スタート 報道陣迎える準備整う

2022年北京冬季五輪・パラリンピックメインメディアセンター(MMC)の五輪からパラリンピックへの切替作業が28日、全て完了し、運営が正式に始まった。パラリンピック開催期間中、世界各地からやってくる平面媒体や中継メディアの3300人が報道や中継を行うことになっており、MMCは午前7時から24時までメディアに開放されることになる。…

ブラジルとスイスの選手団到着、選手村施設を高く評価 北京パラリンピック

2022年北京冬季パラリンピックが3月4日に開幕するのを前に、北京ゾーンと延慶ゾーン、張家口ゾーンの選手村がこのほど開村し、各国・地域の選手団が続々と入村している。人民網が各社の報道をまとめて報じた。…

2021年12月9日に撮影された張家口冬季五輪村(冬季パラリンピック村)。

3つの北京冬季パラリンピック村が開村 48代表団が入村

北京冬季パラリンピックの北京、延慶、張家口にある3つの冬季パラリンピック村が25日に正式に開村し、48ヶ国・地域の代表団が相次いで入村した。…

メインメディアセンターの様子。

北京冬季パラリンピックもうすぐ開幕 MMC転換作業は順調

メインメディアセンターの様子。 2022年北京冬季パラリンピックが3月4日から13日まで開催される。…

ナタリー・タシュレロバ選手が作った北京五輪の選手村と同じ仕様のベッド。

チェコの選手が帰国後に北京選手村仕様のベッド投稿 枕元にはビンドゥンドゥン

ナタリー・タシュレロバ選手が作った北京五輪の選手村と同じ仕様のベッド。 北京冬季五輪は閉幕したものの、世界各地のウィンタースポーツアスリートたちは帰国後も、素晴らしかった大会の余韻に浸っているようで、中国での思い出や名残惜しい思いをSNSなどで綴っている。…

北京冬季パラ開幕まで9日!選手らが練習に励むPR動画公開

2022年北京冬季パラリンピックまであと9日となった。22日の中国障がい者事業報道宣伝促進会にて、2022年北京冬季パラリンピック開幕を前に選手らが試合に備えて練習に励むPR動画が発表された。…

冬季五輪精神に敬意示すドローン1千機によるライトショー 海南省

「冬季五輪精神に敬意」と題したドローン・ライトショーが2月21日夜、世界的にもサーフィンの聖地として知られる海南省万寧の上空で行われた。ドローン1千機が空に飛び立つと、冬季五輪で活躍した各選手のイメー…

北京冬季五輪会場の発電できるガラス

北京冬季五輪の開催期間中、張家口の選手村と国家スキージャンプセンターに、氷墩墩(ビンドゥンドゥン)と雪容融(シュエロンロン)のデザインの5枚の「テルル化カドミウム発電ガラス案内板」が立てられていた。日中はガラスの案内板で、夜間は自ら発電した電力により照明を行う。…

中国の五輪記念紙幣の裏に隠された画期的な技術

2月20日、五輪の聖火がゆっくりと消えていき、第24回冬季五輪が北京で無事閉会した。売り切れ続出の氷墩墩(ビンドゥンドゥン)のほか、最近2回目の予約受取が始まった冬季五輪記念紙幣・硬貨も注目とコレクションに値する。…

5万回以上シャッター切って五輪会場誕生を記録してきた北京の男性

北京冬季五輪の閉会式が今月20日に開催され、会場となった中国国家体育場(通称「バードネスト」)が再び世界の注目を集めた。「夏冬五輪開催都市」となった北京の「バードネスト」のような形のこの競技会場で演出されたたくさんの瞬間が人々の記憶に刻まれた。…

各国メディアが北京冬季五輪の多分野での成功を伝える

北京冬季五輪の閉会式が今月20日夜、中国国家体育場(通称「バードネスト」)で開催され、国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長が、「今大会は、真の意味で比類のない冬季五輪となった。我々は中国がウィンタースポーツの国となったことを歓迎する」と述べたほか、中国語で、「祝賀中国!(中国を祝福する)」と挨拶した。…

宮保鶏丁(鶏肉とナッツのピリ辛炒め)の写真を投稿した選手

腹筋まで無くなっちゃう美味しさ?各国選手絶賛の北京冬季選手村の食事

2022年北京冬季五輪が2月20日、無事閉会を迎えた。中国代表選手たちは素晴らしい活躍を見せ、金メダル獲得数は3位の成績を収めた。また、国際オリンピック委員会(IOC)のトーマス・バッハ会長は…

北京冬季五輪種目(1)

北京冬季五輪種目(2)

北京冬季五輪豆知識

北京冬季五輪種目(3)

北京冬季五輪種目(4)

北京冬季五輪豆知識

北京冬季五輪施設

prev
next