中国語版へ

Vol.110(2013/04/20発行)

【特集】

安全の代名詞「日本産」 中国人留学生が経験を語る

  日本は食品安全を重視する国であり、「日本産」は食品安全の代名詞となっている。鹿児島大学水産学部水産学研究科の修士課程に在籍中の王偉隆さんは記者に対して、「日本人は食品に対して、杓子定規ではなく柔軟な態度を持っており、人々の飲食の安全が保障されている」と語った...

日本が大量のレアアース資源を確認 埋蔵量は中国の10倍以上

  中国は世界最大のレアアース輸出大国であり、長年来一部地方で略奪的開発が環境汚染問題を引き起してきた。最近日本は周辺海域で大量のレアアースを発見したと発表した。専門家は、これはむしろ中国レアアース業界に再編のチャンスをもたらすと指摘する...

【中日対訳】

                   
【ニュース】
日本の大規模量的緩和でアジアの成長リズムが混乱 S&P、日本の格付け低下を警告 量的緩和に効果?
日本丸紅の米穀物大手買収案件が条件付きで承認 マツダ山内社長、トヨタと異なる戦略を強調
ニッサン 80年代生まれターゲットに車を開発 北京の不動産価格上昇率 なぜ賃貸が購入を上回る?
上海モーターショー 注目の世界初公開車種を紹介 上海モーターショー 注目のSUVを紹介
ホンダ「クライダー」まもなく中国市場にお目見え 日本自動車メーカー 中国で販売盛り返しを図る
中国ロボット産業連盟が誕生 ロボット産業化を加速 失地回復のため日系車が中国化を加速
日本の金融緩和措置にIMF・G20が「青信号」 福田汽車 初の商用車ブランドを発表
日本が「国産エネルギー」開発へ マクロ政策の不確定性が世界経済の成長の足枷に
日本車の大規模リコール エアバッグ製造業者に大打撃 中国人観光客、海外での不動産購入を検討
日系企業、中国を最大の海外投資先に チャイナ・ユニコム 純利益が88.5%増
通貨安で日韓企業が戦いのリングに 日本トピー工業 青島で過去最大規模のプロジェクト
ボストン爆発事件の米国への影響 アジアの通貨体制をかき乱す「黒田緩和」
日本のデフレ脱却 実現に向けた5段階を分析 ファーウェイ、ネットテレビ製品を発売
ミセス・ワタナベ、日本国債の売却を開始 日系車メーカー 340万台を回収 中国は3万台
円安による長期的な影響 中国の産業アップグレードを「狙撃」 米財務省 日本の意図的な円安をけん制
2013年中国慈善ランキング 不動産業者の入選が最多 ヨット不動産業が将来注目の投資先に
日系車292万台をリコールへ エアバッグに問題 鳥インフルエンザ ケンタッキーの売上が16%減

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:chenjj@peopledaily.com.cn / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)