江蘇省揚州市宝応県公安局は17日午前8時頃、抗日戦争の際に残された航空機搭載爆弾の処理に成功。重大な安全リスクを解消し、人々の命と財産の安全を守った。中央テレビ網が伝えた。
このほど作業員が江蘇省揚州市宝応県望直港鎮望馬路から東の小川の浚渫を行った際に、真っ黒な鉄の塊が出て来た。爆弾と思われたため、直ちに警察に通報。宝応県公安局は状況を把握した後、直ちに警察官を現場に向かわせた。調査の結果、その外見から航空機搭載爆弾であると判断された。警察は直ちに施工作業を停止させるとともに、速やかに警戒区域を指定。市民が近づかないよう警戒し避難させ、同時に現地政府に報告した。また専門家を召集し、爆弾の鑑定を実施。実地での調査によると、この爆弾の長さは約1100ミリメートル、直径は約200ミリメートル、重さは約61キログラム。表面には「昭和14、日波804」と書かれており、日本製の「九七式六番陸用爆弾」とみられている。中国侵略日本軍が投下した不発弾で、危険性が高かった。（編集YF）
「人民網日本語版」2021年5月19日
