米国で「流星花園」を撮影か

米国版西門

米国版美作

米国版道明寺

　米国のある企業が日本の人気マンガ「流星花園」（原題「花より男子」）をオンラインドラマとして制作する。既に配役も決定し、11月から放映開始する予定だ。しかし同社がインターネットで発表した配役リストにインターネット利用者から「年を取りすぎている。ちっとも青春らしくない」と多くの不満の声が寄せられている。広州日報が伝えた。

　米国版「流星花園」の配役が不評

　マンガ「花より男子」が人気を集めた後、マンガを原作としたドラマが何バージョンも制作された。中国大陸版、中国台湾版、日本版、韓国版などいずれもそれぞれ若い出演者が徐々に視聴者の人気を集めていった。米国のWillKinn　Media社が「流星花園」のオンラインドラマを制作するというニュースがこのほど伝えられたが、タイトルは「Boys　Before　Flowers」で10月中旬からロサンゼルスで撮影開始され、11月末からインターネットで放映が開始される。

　無名の出演者たち

　米国版「流星花園」の出演者リストを見ると、出演者がいずれも無名の俳優であることに気づくだろう。道明寺司役はJoseph　Almani、花沢類役はTrenton　Culkin、西門役はNapoleon　Tavale、美作役はJason　S.　Mordeno、ヒロインの杉菜役はRiley　Rae　Bakerとなっている。

　ネット利用者「年齢が高すぎ」

　出演者リストが発表されると、インターネットでは論議が巻き起こった。微博（ウェイボー・ミニブログ）では多くの利用者が不満を表明している。「配役は慎重にすべき」、「米国版の主人公たちはあまり似合わない」、「中国版よりよくない」、「彼らは老けている。少なくとももう少し若い俳優にすべきだ」、「米国にはイケメンや可愛い女の子はいないのか？」といったコメントが寄せられている。
[1] [2] [3]