対外経済体制の四大改革を推進（上） (3)

　対外経済体制は開放戦略の新たな要求に対応しなくてはならない。対外開放の新戦略の円滑な実施を保証するには、新たな対外経済体制の改革をスタートさせることが必要で、そうでなければグローバル生産バリューチェーンにおける中国の飛躍は望めず、中国経済のバージョンアップも望めない。

　これからの10年間の対外経済分野の改革の目標は、貿易・投資の自由化と利便化の推進に力を入れ、外部の経済貿易環境を改善し、国際環境から与えられる新たなチャンスを十分に利用し、国際競争に参与する際の新たな優位点を形成し、国際分業における中国の地位を向上させ、国内の発展方式の転換を促進することだ。

　具体的にいえば、対外経済体制の改革を通じて、国内と海外の「2つの市場」および「2つの資源」をよりよく利用し、今後10年間で、技術集約型でより付加価値の高い製品やサービスをめぐり、中国の新たな国際的競争力を形成することが目標だ。より具体的には、先進的な生産要素と産業活動を導入する、対外投資を促進する、世界レベルの多国籍企業を形成する、付加価値の高い市場を開拓する、資源・エネルギー供給の安全を保障する、よりよい外部の経済・貿易環境（ルールをめぐる環境を含む）を形成する、などだ。（編集KS）

　「人民網日本語版」2013年10月17日