「最も美しい太った女性」が2カ月で30キロダイエット
あるトレーニング関連の微博(ウェイボー・ミニブログ)に11日、「体重105キロの最も美しい太った女性が、2カ月で30キロのダイエットに成功」という書き込みが掲載された。書き込みではジムで標準的なダイエット運動8種類を行う及偉佳さんが紹介されており、動きはきちんとし、勢いがある。映像では及偉佳さんはトレードマークの黒縁めがねを外し、腰まである長髪はポニーテールにまとめ、黒のトレーニングウエアの彼女は以前インターネットで紹介された時よりもあきらかに痩せている。同微博の書き込みは掲載後数日で人気ランキングの2位に浮上し、のべ4万人に転載されている。人民網が伝えた。
他のトレーニング関連の書き込みが科学性や実用性について論じているのとは異なり、当該書き込みに関する論議は「及偉佳さんは痩せるべきか」、「痩せたら、依然として美しいのかどうか」という点に集中している。同書き込みでは対比写真で彼女のダイエット前後の大きな違いを表している。彼女は以前に美しい顔と豊満な体が「最も美しい太った女性」、「太った金喜善(キム・ヒソン)」と称されたが、30キロ痩せた彼女は丸顔が細くなり、腕からウエスト、太ももにかけても痩せ、さらに170cmという身長と長い手足から、すらりとしたイメージになっている。しかしインターネット利用者からは「がっかり!前みたいな丸々とした可愛らしさがなくなった」、「ふくよかさがない」、「お願いだからダイエットしないで!」といった声が寄せられている。こうした驚きのコメントを、特訓式のダイエットから戻った及偉佳さんが見たら、どんな感想を持つだろう。(編集YH)
「人民網日本語版」2013年10月16日