新型コロナウイルスとの闘い

外交部、国慶節・中秋節連休は不要不急の海外旅行はやめるよう注意促す

来源:人民網日本語版(2020-09-29 16:39)

  全世界ではいまだ新型コロナウイルス感染拡大の勢いが止まらないなか、各国家・地域が、それぞれ異なる海外渡航制限措置を講じており、中国人の海外渡航には、引き続き、大きな健康面・安全面でのリスクが潜んでいる。 中国外交部(外務省)は28日に通知を発表し、「国慶節・中秋節(建国記念日と旧暦の8月15日、[详细]

専門家「3日間熱が下がらない場合は病院へ」 中国

来源:人民網日本語版(2020-09-28 15:46)

  秋から冬にかけては感染症が増えるが、今年は新型コロナウイルス感染症がそれに加わるという大きなリスクがある。中国は、国慶節(建国記念日)と中秋節(旧暦8月15日)が重なった10月1日に合わせた8連休を間もなく迎えるが、復旦大学附属華山病院・感染科の張文宏主任は、「引き続きマスクを着用し、手洗いを励行し[详细]

資料写真

新型コロナワクチン接種第1陣ボランティア、6ヶ月の観察期間終了

来源:人民網日本語版(2020-09-28 10:38)

  新型コロナウイルスのワクチンをボランティアとして接種した朱傲氷さんはこのほど、6ヶ月の観察期間を終え、微博(ウェイボー)に最後の血液検査の全過程を綴った。北京日報が報じた。 元軍人であると同時に、湖北工程大学の学生でもある朱さんは今年3月19日、陳薇院士率いるチームが研究開発した新型コロナウイル[详细]

山東省青島市で新型コロナの無症状患者2人確認

来源:人民網日本語版(2020-09-25 15:47)

  今月24日夜、山東省青島市衛生健康委員会は公式サイトで、定期的に行われているPCR検査の結果、積み下ろし作業員2人から新型コロナウイルス陽性が確認されたことを発表した。2人は無症状患者という。中央テレビニュースが報じた。 公告の内容は以下の通り。 9月24日、山東省青島市が、「検査すべ[详细]

呼吸器疾患専門家・鍾南山氏「冬から春にかけて新型コロナ感染続く可能性」

来源:人民網日本語版(2020-09-19 15:00)

  北京で開催されている中関村フォーラム・世界科学・生命健康フォーラムで18日、中国工程院の鍾南山院士が、「今年の冬から来年の春にかけて、新型コロナウイルス感染が拡大する可能性がある」との見方を示した。 鍾院士は、「今年の冬から来年の春にかけて、感染拡大を抑制するというのが、鍵となる対策となる。マス[详细]

北京の新型コロナ新規感染者、41日連続ゼロ

来源:人民網日本語版(2020-09-17 16:30)

  北京市衛生健康委員会は、9月16日0時から24時にかけて、市内における新型コロナウイルス新規感染者・感染が疑われる人・無症状感染者はいずれもゼロ、海外からの輸入症例・感染が疑われる人・無症状感染例もゼロだったことを明らかにした。北京頭条が伝えた。 同委員会は、「秋冬シーズンは、呼吸器系感染症の流[详细]

武漢に残って新型コロナと闘ったフランス人医師、「武漢は僕の街」

来源:人民網日本語版(2020-09-17 10:16)

  フランス人医師のPhilippe Kleinさんはこのほど、取材に対して、「僕が武漢を選んだというより、僕と武漢はもう切っても切れない関係になっている。僕にとって武漢は自分の街で、永遠に微笑みながら向き合うことのできる都市だ」と話した。中国新聞社が報じた。 湖北省武漢市に来て6年になるKlein[详细]

雲南省瑞麗市、ミャンマーからの密入国者が新型コロナ感染 市民全員PCR検査

来源:人民網日本語版(2020-09-16 08:34)

  今月3日、ミャンマー籍の女性・楊某が、子供3人、家政婦2人を連れて、ミャンマーから中国へ密入国し、瑞麗市に滞在するようになった。その後13日、疫学調査、PCR検査結果、臨床診療資料などに基づき、楊某と家政婦・依某の新型コロナウイルス感染が確認され、ミャンマーからの流入症例と判断された。 雲南省徳[详细]

観光地が続々無料開放、国慶節8連休が「最もお得な大型連休」に

来源:人民網日本語版(2020-09-15 15:28)

  資料写真、観光客たちを魅了する貴州省に広がる「桃色の海」(9月2日、撮影・陶亮)。 国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた連休を迎える中国。今年は、国慶節の日が中秋節(旧暦8月15日)と重なったため8連休となったほか、新型コロナウイルス対策が常態化されてから初の大型連休となり、例年よりも特別[详细]

資料写真、観光客たちを魅了する貴州省に広がる「桃色の海」(9月2日、ドローンによる撮影・陶亮)。

WHO「中国の新型コロナ抑制成功は祝うに値する」

来源:人民網日本語版(2020-09-08 16:48)

  資料写真 世界保健機関(WHO)の健康関連の緊急事態対応を統括するマイケル・ライアン氏は7日、「中国が新型コロナウイルスの抑制に成功したことは、祝うに値する。中国の新型コロナウイルスとの闘いの経験は世界に自信を与えてくれた」と称賛した。人民日報が報じた。 ライアン氏は定例記者会見で、「疲労を[详细]

資料写真

中国、不動産の「リモート内見」が人気に 「VR内見」も登場

来源:人民網日本語版(2020-09-07 10:21)

  新型コロナの影響で、借家の内見が難しくなったのを背景に、不動産会社は続々と「リモート内見」サービスを打ち出している。中国青年報社社会調査センターがこのほど、問巻網(wenjuan.com)と共同で、家を借りる計画がある今年の大学卒業者1974人を対象に実施した調査によると、回答者の96.8%が「今年[详细]

北京への国際線直行便、3日から段階的に再開へ

来源:人民網日本語版(2020-09-03 15:52)

  新型コロナウイルスの感染拡大防止のため制限されていた海外から北京の空港への直行便乗り入れが、今月3日から段階的に再開されることになった。人民網が各社の報道をまとめて報じた。 3月23日から、北京に向かう国際便は、まず、指定の近隣空港に着陸し、検疫を受けて問題がないことが確認された乗客を再び乗せて[详细]

国慶節大型連休の鉄道チケット予約がスタート

来源:人民網日本語版(2020-09-03 10:39)

  国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた大型連休まで後30日に迫った今月2日から、連休初日の鉄道チケットの販売が始まった。中国新聞網が報じた。 資料写真:上海駅の待合スペースで列車を待つ旅客(撮影・殷立勤)。 中国では、鉄道チケットのオンライン予約と電話予約は30日前、駅のチケット発[详细]

資料写真:上海駅の待合スペースで列車を待つ旅客(撮影・殷立勤)。

新型コロナワクチン関連調査、97%の中国人が接種を希望

来源:人民網日本語版(2020-09-03 10:13)

  新型コロナウイルスワクチンが開発されたら接種したいか?2020年末までに新型コロナウイルスワクチンを接種する機会を得られると思うか?世論調査会社イプソスが8月31日に発表した最新調査の結果は、上記の問いに対する答えを示した。調査結果によると、世界の調査対象者のうち74%がワクチンの接種を希望すると答[详细]

香港地区で1日からコミュニティ検査普及計画が開始

来源:人民網日本語版(2020-09-02 16:54)

  9月1日、特別行政区政府本部検査ポイントで検査を待つ香港市民(撮影・李鋼)。 体温を測定し、検体容器を受け取り、鼻と喉の奥の粘液採取を受け、検査終了後は指定のレーンを通って検査センターから出る。今月1日午前、香港地区の市民・李さん(男性)は、10分足らずで新型コロナウイルスのPCR検査を終えた。[详细]

9月1日、特別行政区政府本部検査ポイントで検査を待つ香港市民(撮影・李鋼)。

新型コロナを封じ込め、全面的な秩序回復へ 新疆ウイグル自治区

来源:人民網日本語版(2020-09-02 15:18)

  新疆維吾爾(ウイグル)自治区当委員会は9月1日夜、リモート会議を開き、この会議を通じて、新型コロナウイルス対策を気を緩めずに続けることを前提に、同自治区全域で通常の生産、生活、秩序を再開することを発表した。人民日報が報じた。 中国国務院の新型コロナウイルス対応共同対策メカニズムの専門家グループと[详细]

中国、新型コロナリスク高い国際便の搭乗率を75%以下に制限 

来源:人民網日本語版(2020-09-02 13:51)

  資料写真 中国民用航空局はこのほど、新型コロナウイルスの輸入症例リスクの高い国・地域からの国際便に対する管理を一層厳格化することを発表した。3つのタイプのいずれかに当てはまる新型コロナウイルスの輸入症例リスクが高い国際便は、搭乗率を75%以下に制限する。中国新聞網が民用航空局のサイトの情報を引用[详细]

資料写真

武漢で予定通り新学期スタート 学生260万人が登校を再開

来源:人民網日本語版(2020-09-01 14:58)

  待ちわびていたその時がようやくやって来た。9月1日、湖北省武漢市の大学100校以上、小中高校・幼稚園2800校以上が全面的に授業を再開し、120万人以上の大学生が学校に戻り、140万人の小中高校生と幼稚園児が再び学び舎に集った。人民網が各社の報道をまとめて伝えた。 8ヶ月もの「別れ」[详细]

新型コロナ対策が常態化する中、現在まですでに3億人近い学生が学校へ

来源:人民網日本語版(2020-09-01 14:54)

  中国全土の小中高校、大学及び幼稚園が秋の新学期を迎えるにあたり、3億人近い学生が時期をずらして学校へと戻り始めている。 中国教育部(省)の情報によると、現時点で、中国全土31省(自治区、直轄市)と新疆生産建設兵団はすでに秋の新学期開始日を明確にしており、時期や対象者を分けるなどピークをずらした形[详细]

圧巻!キャンパスを埋め尽くす様々な色合いの布団 武漢の大学

来源:人民網日本語版(2020-08-31 15:03)

  湖北省武漢市の一部の大学の学生らが約8ヶ月ぶりに、中国各地から続々と学校に戻ってきている。人民網が報じた。 8月28日、青空が広がった武漢市の華中科技大学校内では、スーツケースを手に戻ってきた学生たちの姿がたくさん見られた。8ヶ月ぶりに戻ってきた学生たちがまずやったことは、「布団干し」だった。芝[详细]

所狭しと布団が干された華中師範大学の校内(画像は取材対応者が提供)。

香港地区で新型コロナのコミュニティ検査予約開始 9月1日から実施

来源:人民網日本語版(2020-08-31 13:25)

  香港地区が進めるコミュニティ検査普及計画で、29日午前7時からネットで予約登録が始まった。特区政府によると、同日午後5時45分の時点で、すでに約22万人が予約登録を行ったという。新華社が伝えた。 コミュニティ検査普及計画は9月1日から展開される予定で、検査期間は7日間を計画しており、実際状況を見[详细]

武漢の幼小中高 新学期の安全なスタートに向け準備中

来源:人民網日本語版(2020-08-29 11:34)

  今年9月になると、湖北省武漢市では小中高校と幼稚園の計2842ヶ所が新学期を迎え、生徒・園児139万9千人が通学・通園する見込みだ。[详细]

武漢市楚才中学校で教員が新学期から使う教科書を配る様子。(撮影・王方)

広西からのPCR検査支援隊、広西先遣隊が香港地区入り

来源:人民網日本語版(2020-08-28 13:37)

  今月27日早朝、中国大陸部の香港地区へのPCR検査支援チームの先遣隊として、広西壮(チワン)族自治区のメンバー7人が香港地区に向かって出発した。7人は香港地区での大規模なPCR検査実施のほか、臨時隔離・治療センターの迅速な建設をサポートする。香港地区では最近、新型コロナウイルス感染拡大が深刻化してお[详细]

大陸部からのPCR検査支援隊の先遣隊となった広西チワン族自治区のメンバー7人。

新型コロナの影響で「食習慣変わった」人が9割 火をよく通すように

来源:人民網日本語版(2020-08-21 13:31)

  中国青年報社社会調査センターがこのほど、問巻網(wenjuan.com)と共同で2001人を対象に実施した調査によると、新型コロナウイルス流行期間中について、回答者の91.5%が「食習慣が変わった」と答えた。肉系の食べ物は火をよく通すようになったほか、生ものや冷たい食べ物はあまり食べなくなったという[详细]

北京、屋外ではマスク着用不要

来源:人民網日本語版(2020-08-21 13:22)

  北京市疾病予防管理センターは20日、微信(WeChat)公式アカウントで「北京日常防疫ガイドライン・屋外活動編」を発表し、屋外で活動する際はマスクを着用しなくてもよいとした。ただ、家族や友人など以外の人に近距離で接触する際は、マスクを着用するようにと注意を呼び掛けている。(編集KN) 「人[详细]

中国疫学専門家「秋・冬季に中国で武漢のような深刻な流行は発生しない」

来源:人民網日本語版(2020-08-21 09:19)

  19日午後に開催された中国国務院共同対策メカニズムの記者会見で、多くの人が心配する秋・冬季の新型コロナウイルスの再流行について、中国疾病予防管理センター疫学首席専門家の呉尊友氏が、「約半年間の実践により、新型コロナウイルスを抑制することができると確信している。中国では、今年初めに湖北省武漢市で起きた[详细]

武漢のプールで音楽パーティー 西側からは非難の一方で冷静な反応も

来源:人民網日本語版(2020-08-20 16:27)

  76日間に及ぶ都市封鎖という試練を経て、武漢の人々は「ハイな気分」を楽しむことができるようになった。武漢市民は地元のウォーターパークに押し寄せ、プールで涼を取りつつ、賑やかな音楽が鳴り響く中でプールパーティーイベントを楽しんだ。西側の4大通信社の1つであるフランス通信社(AFP)が「武漢ウェーブ」と[详细]

19日は中国医師節 医療従事者に感謝を示そう!

来源:人民網日本語版(2020-08-19 08:19)

  新型コロナウイルス流行期間中の中国の医療従事者らの姿。(画像は新華網から) 4月12日、新型コロナウイルスに感染した重症患者を武漢同済病院中法新城院区のICUに移送する北京協和病院医療チームのメンバーと、武漢同済病院の医療従事者。移動の途中、患者はECMO (体外式膜型人工肺)を装着してい[详细]

新型コロナウイルス流行期間中の中国の医療従事者らの姿。(画像は新華網から)

大連で206日ぶりに映画館が営業再開

来源:人民網日本語版(2020-08-18 16:29)

  遼寧省大連市の低リスク地域の映画館が17日、各種新型コロナウイルス対策を引き続き万全に講じることを条件に、206日ぶりに営業を再開した。中国新聞網が報じた。 営業を再開した映画館に入る人々。(撮影:楊毅) 7月末、大連で新型コロナウイルスの集団感染が発生し、現地の各大型映画館は、中国全[详细]

営業を再開した映画館に入る人々。(撮影:楊毅)

広州:新型コロナ発生地域からの冷凍肉類製品・水産品の輸入を一時停止

来源:人民網日本語版(2020-08-17 15:09)

  広東省広州市は公式微博(ウェイボー)上で、「広州コールドチェーン業界協会はこのほど、協会に属する全てのコールドチェーン企業に対し、広東省市場監督管理局が出した『冷蔵・冷凍食品の品質安全に対する監督管理強化に関する通知』の要求にもとづき、冷蔵・冷凍食品の安全主体としての責任を厳格に果たし、輸入品の検査[详细]

中国初の新型コロナワクチンが特許取得

来源:人民網日本語版(2020-08-17 10:34)

  国家知的財産権局の情報によると、軍事科学院軍事医学研究院の陳微院士のチームと康希諾生物が共同で特許出願した新型コロナウイルスワクチンがこのほど、特許を取得した。これは中国初の新型コロナワクチン特許だ。北京青年報が伝えた。 国家知的財産権局の発明特許授与通知書によると、同特許名は「ヒト複製欠陥アデ[详细]

ILO、パンデミックが青年の教育に与える深刻な影響を懸念

来源:人民網日本語版(2020-08-14 16:25)

  国際労働機関(ILO)は11日、新型コロナウイルスのパンデミックは世界の70%以上の学生、または働きながら学んでいる青年たちに悪影響を及ぼしており、65%の青年が「パンデミック以来、学習時間が減った」と考えているとする調査結果を発表した。新華社が報じた。 ILOが発表した新型コロナウイルスのパン[详细]

北京、新発地市場の一部が8月15日に営業再開 9月10日までに全面再開

来源:人民網日本語版(2020-08-14 14:27)

  北京市は今月13日午後、164回目の新型コロナウイルス対策に関する記者会見を開いた。人民網が報じた。 会見で、北京市豊台区委員会の常務委員、同区政府の常務副区長を務める周新春氏が、新型コロナの集団感染が発生した新発地市場の営業再開計画について説明した。周氏によると、メイン市場の鉄道より南のエリア[详细]

武漢江漢方艙医院が完全閉鎖・撤去 湖北省

来源:人民網日本語版(2020-08-14 13:50)

  新型コロナウイルス対策のために設置された湖北省の武漢江漢方艙医院(臨時医療施設)が8月13日、完全に閉鎖され、撤去作業が始まった。同医院は、武漢国際コンベンション・エキシビションセンターを改修して作ら[详细]

8月13日、武漢江漢方艙医院の撤去作業を行う作業員(撮影・熊琦)。

上海着の国際便3路線に「一時停止措置」発動

来源:人民網日本語版(2020-08-13 13:36)

  民用航空局公式サイトの12日の情報によると、同局は今月11日に、国際便3路線に対して「一時停止措置(PCR検査の結果、同一路線における各便で陽性の搭乗客が合計5人に達した場合、その路線を1週間の運航停止、10人に達した場合4週間の運航停止とするもの)」を発動した。対象となったのはアラブ首長国連邦(U[详细]

北京、14日から映画館の入場率を30%から50%に引き上げ

来源:人民網日本語版(2020-08-13 13:32)

  資料写真 北京市電影(映画)局は12日、市内全ての映画館に対し、「今月14日から、これまで座席数の30%に制限していた入場者数を50%に引き上げることを認める」との通知を出した。その他、2時間を超える映画を上映する場合、今後は作品の上映中に休憩を挟む必要もなくなった。ただし、新型コロナ対策当局の[详细]

資料写真

中国、1—7月期の宅配取扱件数が400億件以上に 既に2017年上回る

来源:人民網日本語版(2020-08-13 10:06)

  中国国家郵政局が12日に発表した統計データによると、7月、宅配業務が引き続き急成長し、売上高、宅配取扱件数が共に安定した増加を見せた。中央テレビニュースが報じた。 1-7月、郵政業界の業務全体の売上高は前年同期比23.79%増の1兆497億9000万元(1元は約15.39円)、営業売上高は同比1[详细]

東山魁夷直筆の書「山川異域、風月同天」がオークション出品へ

来源:人民網日本語版(2020-08-13 10:01)

  「山川域を異にすれども、風月天を同じうす(山川異域、風月同天)」 。これまでに数多くの人を感動させてきたこの漢詩が書かれた書道作品が、8月中旬のオークションに出品される。中国新聞網が報じた。 オークション会社・中国嘉徳はこのほど、「2020年北京春季オークション」を近く開催すると発表した。今は「[详细]

中国嘉徳の公式サイトのスクリーンショット

武漢市の中学生15万8000人が約7ヶ月ぶりに登校再開

来源:人民網日本語版(2020-08-12 13:42)

  武漢市第二十一(警予)中学で秩序良く校内に入る生徒ら。 湖北省武漢市の中学1、2年生合わせて約15万8000人が今月10日、約5ヶ月にわたる自宅でのオンライン学習期間を終え、ついに登校を再開。久しぶりに教室に戻った。武漢晩報が報じた。 同日、武漢二中広雅中学に足を運ぶと、密集を避けるため、同[详细]

武漢市第二十一(警予)中学で秩序良く校内に入る生徒ら。

北京、秋の新学期開始日程を発表

来源:人民網日本語版(2020-08-10 13:27)

  資料写真 北京市教育委員会は9日の取材に対して、北京市新型コロナウイルス対策指導グループ弁公室がこのほど、「市全域の各級各類学校の2020—21学年秋季学期始業業務に関する通知」を発表し、秋季始業をめぐる業務手配を始めたことを明らかにした。人民日報が報じた。 同通知によると、小中高校・大学、[详细]

資料写真

北京市が会議のコロナ対策ガイド発表、四方1メートル以上の間隔確保

来源:人民網日本語版(2020-08-07 13:48)

  北京市疾病予防管理センターはこのほど、会議室の日常の新型コロナウイルス対策ガイドを発表した。北京日報が報じた。 ガイドによると、会議招集者は、大規模の会議はできるだけ減らす、または避け、会議の長さもできるだけ手短にしなければならない。オンライン会議や電話会議、大規模な会議を小規模な会議に分けて開[详细]

新型コロナの影響受けた世界の学生は10億人

来源:人民網日本語版(2020-08-06 16:32)

  米国のジョンズ・ホプキンス大学の統計によると、北京時間6日午前7時35分の時点で、世界の新型コロナウイルス感染者数は1871万人以上、死者は約70万4000人を超えた。多くの国で引き続き再流行も生じている。中国新聞網が報じた。 影響受けた学生は10億人 1日の労働時間が平均48.5分伸びる [详细]

エサ、大丈夫?カナダに貸与中のパンダ、予定早め中国に戻るはずがまだ出発できず

来源:人民網日本語版(2020-08-06 14:42)

  カナダのカルガリー動物園は現地時間8月5日、国際的な移動が制限されているため、予定を早めて中国に戻すことを計画していた2頭のジャイアントパンダが今もカルガリーに留まっており、エサ不足の試練に直面していることを明かした。中国新聞社が伝えた。 資料写真、トロント動物園で撮影されたパンダの「二順[详细]

資料写真、トロント動物園で撮影されたパンダの「二順」とその子供である双子パンダ(撮影・鄒峥)。

WHO「新型コロナ感染者は男性53%、女性47%」

来源:人民網日本語版(2020-08-06 13:18)

  世界保健機関(WHO)は8月5日、新型コロナウイルス感染症に関する第198号報告書を発表した。報告書によると、中央ヨーロッパ時間5日10時(北京時間16時)の時点で、世界の新型コロナウイルス感染者は前日より20万6709人増加し、世界の感染者数は1835万4324人に達した。また世界の死者数は69万[详细]

新型コロナで「強迫性障害」に!?手の洗いすぎなどに注意

来源:人民網日本語版(2020-08-06 10:55)

  新型コロナウイルス予防・抑制対策が常態化する中、人々は少しずつ普通の生活を取り戻している。しかし、新型コロナウイルスが自分にもたらした影響がなかなか消えないと感じている人も多いかもしれない。例えば、1日に何十回も手を洗ったり、除菌シートで拭いてからでなければ、何にも触れないなどだ。そのため、自分、ま[详细]

世界の穀物生産大国が輸出を中止、中国は食糧危機に陥る?

来源:人民網日本語版(2020-08-05 16:33)

  今年、新型コロナウイルス感染症や蝗害、異常気象など複数の要因が重なったことで、世界の食料安全保障は極めて大きな試練に直面している。国連食糧農業機関(FAO)、国際農業開発基金(IFAD)、世界食糧計画(WFP)などの機関が共同で発表した報告書によると、新型コロナウイルス感染症の影響により、世界で飢餓[详细]

中国の航空会社で機内食提供を続々再開

来源:人民網日本語版(2020-08-05 10:16)

  中国国内では新型コロナウイルスがほぼ封じ込められているのを背景に、多くの航空会社が機内食の提供を再開している。 中国民用航空局の公式サイトによると、今年2月以来、民用航空業界全体で旅客数の前年同期比が月を追うごとに回復している。6月、業界全体の各種フライト数は32万5000便で、1日平均1万82[详细]

吉祥航空の機内食

武漢で新型コロナとの闘いに参加した宅配ロボット「大白」が国家博物館の所蔵品に

来源:人民網日本語版(2020-08-04 15:17)

  5月21日、「大白」の「壮行会」でメッセージを書いた付箋を貼る宅配員(撮影・張維納)。 「僕は武漢の大白です。人々のためにサービスを提供するのが仕事で、その職責は新型コロナウイルスと闘い、愛と思いやりを届けること」。これは、湖北省武漢市で新型コロナウイルスとの闘いに参加した配送ロボット「大白」の[详细]

5月21日、「大白」の「壮行会」でメッセージを書いた付箋を貼る宅配員(撮影・張維納)。

独居老人宅に「思いやりのチャイム」を設置 新疆ウルムチ

来源:人民網日本語版(2020-08-04 10:48)

  新疆維吾爾(ウイグル)自治区烏魯木斉(ウルムチ)市にある幸福城市花園社区(コミュニティ)は8月1日から、独居老人宅に「逆方向チャイム」を設置し始めた。一人暮らしの高齢者が、より便利に日々の生活を送り、自宅に籠りがちな彼らにとって不便なことを解決するのが狙いという。中国新聞網が伝えた。 設置[详细]

設置された「逆方向チャイム」を使う高齢者(撮影・張潔)。

香港地区のアジアワールドエキスポをコロナ患者専用の臨時医療施設に転用

来源:人民網日本語版(2020-08-04 09:50)

  香港国際空港の北側にある大型展示施設・香港アジア国際博覧館(アジアワールドエキスポ)の1号館がこのほど、「方艙医院(臨時医療施設)」に転用され、今月1日に正式に運用を開始し、同日正午から新型コロナウイルス感染患者の受け入れを始めた。展示施設として使われていたこの場所が今、香港地区の新型コロナウイルス[详细]

臨時医療施設に転用された香港アジアワールドエキスポ(8月1日撮影・呉暁初)。

新型コロナウイルス感染による肺炎の最新状況(全国)

6月22日0時から24時

△感染者は累計8万3418人

△治療中の患者は359人

△治癒・退院した人は累計7万8425人

△死者は累計4634人

△感染が疑われる人は15人

△6月11日0時から6月22日24時にかけて、北京市で確認された感染者は累計249人