中山泰星紙袋製品有限公司　新春のご挨拶

間もなく訪れる新年を前に、中山泰星紙袋製品有限公司と日本ART株式会社を代表いたしまして、皆さま方に心より新年のお祝いを申し上げます。

2020年は例年とは大きく異なる一年となりました。突如発生した新型コロナウイルス感染拡大に、世界各国は厳しい予防・抑制措置を取り、人々の生命の安全と経済発展の安定を確保しました。

深刻な感染症の流行拡大により、ほとんどすべての人が非常に大きな損失を被っただけでなく、その命まで落とした同胞もいます。しかし私たちは、「悪運極まれば幸運がやって来る」という言葉があるように、新年の到来が新たな希望と新たなチャンスをもたらしてくれると信じています。

私たちは、この時代は、偉大な人物を必要とし、そして必ずや偉大な人物を生む時代だと信じます。「海は広く魚の跳びはねるに任し、天は高く鳥の飛び回るに任す」という言葉のように、皆様方や企業家の方々は、必ずやその能力を発揮し、長所を活かして、大志に向かって一刻を惜しんでしっかりと努力し、魅力をいかんなく発揮して、各自の持ち場で壮大なビジョンを実現させることでしょう。

2021年、私たちは大いなる自信を胸に、企業管理を深化させ、基礎技術の研究と開発を通じて、技術成果を商業モデルへと転換し、商業モデルと世界をつなぎ、標準化と専門化の役割を発揮し、技術の進歩と経済の発展を後押しし、「世界の基準を中国化させ、中国の基準を世界化させる」ことで、世界の発展と歩みを同じくして中国の技術研究開発を展開し、商品を供給して参ります。

新年が私たちにもたらしてくれるチャンスに積極的に手を伸ばし、そして大切にしていきます。

新たな一年の皆様方のご健勝、夫婦円満、ご子息ご令嬢の学業成就を心よりお祈り申し上げます。

中山泰星紙袋制品有限公司董事長　李鵬