中国語版へ

Vol.109(2013/04/05発行)

【特集】

メタンハイドレート、商業化までの道程は?

  日本の経済産業省は先日、日本近海の海底地層のメタンハイドレートからメタンガスを分離することに世界で初めて成功したと発表した。日本はメタンハイドレートの商業化への鍵となる一歩を踏み出した...

日本政府の円安政策 中韓は傍観すべきではない

 安倍政権の推進する円安による景気刺激は、災いを隣国に押し付ける政策だ。「金融戦争」を過度に誇張し、中国も金融戦争に参戦すべきだと提案するにいたっては、理性の欠けた感情的な態度であると言わざるを得ない。これは問題解決につながらないばかりか、むしろ情勢を複雑化・悪化させることになる...

【中日対訳】

                   
【ニュース】
韓国を訪れる中国人が増加、日本人を初めて上回る 人民網有限公司(香港)が正式に設立
日本の量的緩和策 深刻な副作用に警戒が必要 中日韓FTA交渉が今月末に始動 日本の姿勢が全局に影響
鉄道の政府・企業分離 運賃引き上げはあるか? エアバス機 中国製と欧州製は完全に同品質
日銀は金融緩和の期待に答えられるか=S&Pチーフエコノミスト 女性の晩婚、所得面で早婚より有利=米研究
日本車の中国販売台数 2月に激減 中日韓FTA交渉開始 日本のTPP交渉参加が足を引っ張る
サンテックパワー破産は政府主導の産業モデルへの警鐘 日韓企業 中国ネット通販業界に進出
米映画協会:中国が日本を追い抜き世界第2の映画市場に アップルのサービス二重基準 「まずいリンゴ」
中日韓FTA:10年を経て交渉開始 「三国殺」は避け難い 低炭素競争力指数、中日韓がトップ5入り
中日韓FTAとTPP 日本の二股がけは困難 <企画>はるばる海を渡ってきた「りんご」はなぜ変質したか
米露日の資源開発 世界エネルギー構造の不確定要素に 日欧自由貿易交渉の難しさ
ビル・ゲイツ氏の人民日報への寄稿が、ネットで話題に 日本の自動車販売台数 2月に12%減
パナ中国ショウルームが閉鎖 巨額欠損で要スリム化 彭麗媛夫人が押し開けた中国人のファッションへの自信の扉
「新国五条」の地方細則出そろう 北・上・広・深も アップル 中国の消費者に謝罪、サービスも改善
トヨタ中国合弁会社、中古車のオンライン取引を試行 ボアオ・アジア・フォーラム、中国の改革・都市化に注目
上海 ニュー台湾ドルと人民元の直接決済を開始 フォーブス:7年以内に中国が世界最大の高級車市場に
米ゴム製業務用製品大手、中国投資計画を発表 多国籍企業が守るのはどこの国の法律? 予防が重要
ボアオ・アジアフォーラム13年総会 準備が佳境に 中国市場の業績不振、日系ブランドの在庫圧力が拡大

発行形式

『中日経済情報週刊』はサービス運営期間中、毎月5日・20日の月2回発行し、その後、本格的に週1回の発行に切り替わります。中日間の経済・貿易に従事する関係者をはじめ、国際的な視野に立って資源を開発したい中日政府の指導者、投資家、企業家、ビジネスマン、研究者の方々への情報サービスをご提供します。

サービス運営期間中、中日両国間に関する投資、企業招致、事業プロジェクト、業界情報などの掲載依頼を受け付けております。選考されたニュースについては、中日の読者にいち速く情報が配信されます。

E-mail:chenjj@peopledaily.com.cn / tel:86-10-6536-3679 / fax:86-10-6536-8386

人民日報社概況 | 人民網について | 日本語版について | ORI国際産学研究について | 広告受け付け | 情報調査研究 | ご意見・お問合せ

◎本刊に掲載の記事の著作権は人民網日本語版にあるか、著作権者が人民網日本語版の使用を許諾したものです。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。(特別注記を除く)