『史記』改訂版が世界同時発売

　校正版『史記』の初版刊行から54年。このたび初の改訂版が刊行された。19日に北京、上海、香港、台北、シンガポール、ロンドン、東京、ニューヨークなど24都市の29書店で中華書局版『史記』改訂版の発売式が行われた。

　『史記』改訂版の刊行は国内外の注目する校正版「二十四史」および『清史稿』の改訂が正式な出版段階に入ったことを示す。

　中国は5千年に渡る完全な歴史記録を保存している世界唯一の国だ。「二十四史」と『清史稿』には中華民族の途切れない輝かしい歴史と燦然たる文化が記されている。司馬遷の『史記』は中国初の紀伝体通史であり、後世大変重視され、様々な写本が次々に現れた。

　校正版『史記』改訂版は北宋から清までの代表的な各種『史記』刻本および10数種類の日本鈔本、敦煌写本を全面的かつ系統的に校勘した。（編集NA）

　「人民網日本語版」2013年10月20日