商務部　質店業の対外開放を検討中 (2)

　あるデータによると、2012年の質店企業の業務額は平均11万元で、最低は50元だった。資金が貸し付けられるまでの時間が銀行などの金融機関より短く、一部の質店企業は動産の担保を受け取ったその場で資金を貸し出し、不動産が担保の場合も12時間後に貸し出している。

　▽美術品オークション産業　一人平均20万元を納税

　中国オークション産業協会の張延華会長がこのほど発表したところによると、オークション産業は税金面で国に大きく貢献しており、12年には業務に従事した約6千人の一人あたり平均納税額は20万元に達し、すべての業界でトップだった。

　張会長によると、ここ数年は政府や裁判所などの機関の委託を受けた従来の入札業務のほか、個人や社会機関が委託者として重要な役割を占めるようになってきた。全国の中古車オークションの70％近くと美術品オークションの95％は、個人や社会機関の委託を受けたものだという。

　あるデータをみると、今年第3四半期（7-9月）末現在、中国にはオークション企業が6052社あり、このうち97.7％は民間企業だという、。（編集KS）

　「人民網日本語版」2013年11月7日