天安門広場　国慶節の花壇がシンプルに

　中華人民共和国成立64周年を祝い、国慶節（建国記念日、10月１日）の連休期間、北京市は伝統に基づき天安門広場及び長安街沿線に花壇を設置する。しかし今年の広場の花壇は「スリム化」され、北京市の政府機関の入り口にも大型の花壇は設置せず、祝日のムードは演出するものの浪費を避けるという。人民日報が伝えた。

　今年は天安門広場中心に「祝福祖国（祖国よ、おめでとう）」をテーマにした果物かご盛り型の花壇を設置し、広場東西の道路脇や天安門両側などの花壇は設置しない。（編集YH）

「人民網日本語版」2013年9月11日