中国で最高精度の測量衛星「資源3号」
【中日対訳】 国家測量地理情報局が明らかにしたところによると、中国初の民用高解像度立体測量衛星「資源3号」はこのほど、打上げから1年を迎えた。軌道上でのテストおよび稼動を経て、「資源3号」は現時点で中国最高精度を誇るリモートセンシング測量衛星となった。「資源3号」は現在、主に1/5万スケールの国家基礎地理情報データベース更新、島・礁の測量および国家地理情報公共プラットフォームの構築などに利用されており、これまでに累計3500万平方キロメートル分の衛星画像データを社会に提供している。人民日報が伝えた。
「資源3号」は昨年1月9日、太原衛星発射センターから打ち上げられた。これにより、中国の衛星画像の質および地図作製の精度が世界先進水準に達し、これまで関連分野において国外の衛星画像を大量に購入していた局面が打開され、中国のリモートセンシング画像取得の自主権が向上した。(編集SN)
「人民網日本語版」2013年1月18日