重慶の鉄道交通のシームレス自動レール切り替え 「まるで神業」

重慶鉄道交通3号線は重慶市で2本目の跨座式モノレールで、3号線の碧津駅では、2本のレールがほんの数秒でシームレスに自動で切り替えられる。列車は分岐線を通って別の線路へと誘導され、楽々と方向転換を行うことができる。

現在、重慶鉄道交通の総営業距離は500キロメートルを突破し、運行する路線は計12本に達した。「山水の都市」と呼ばれる重慶を毎日縦横無尽に走り回る鉄道交通は、都市を彩る風景の一部にもなっている。（編集KS）

「人民網日本語版」2023年4月10日