第18回党大会、初めて男女平等を基本国策として報告に盛り込む (2)

　■女性幹部が基層では多いのに上層部では少ない理由

　--社会活動参画の機会が比較的少ない

　呂錫文氏は「女性幹部は職務を除けば、社会活動に参画する機会が男性よりも少ない。女性の社会活動参加への意識と主体性も強くない。これは実は『男は外、女は内』といった中国の伝統文化とも切り離せない。われわれは女性の政治参与・議論を促す際に、こうした実際の環境からそれてはならないし、進歩し続けるプロセスも必要だ」と述べた。

　趙津芳氏は「これは女性の自信と自己強化が重要であることを物語っている。政治参与・議論において女性は勝ち取ったり、表現する勇気が余りないのだろう。これは伝統文化が関係している。だが新時代の女性は社会化の求める開放性と現代的意識を備えるべきだ」と述べた。（編集NA）

　「人民網日本語版」2012年11月14日