結婚して88年の百歳夫婦、初の結婚写真撮影 四川
「はい、こっち見て。そうそう、いいですよ」-----。カメラのシャッターを切る音が絶え間なく響き渡った。ともに100歳を超える夫妻、呉従漢さん(101)と妻・呉宋さん(103)が、初めて結婚写真を撮影した。四川省南充市企業撮影家協会と大南充網が共同で主催した「百歳カップル・ウェディングドレスの夢」撮影会が12日、南部県興盛郷呉家拐村で行われた。これは、88年間に及ぶ彼らの結婚生活において、初めての結婚記念写真の撮影となり、百歳カップルの『ウェディングドレスの夢』が晴れて実現した。
呉従漢さんと幼い頃からの許嫁である呉宋さんは、1924年に結婚、88年間共に人生を歩んできた。初めての結婚写真撮影に臨み、2人ともかなり興奮していた。真っ白いウェディングドレスを身にまとった妻の姿を見た時、呉従漢さんはまるで子供のように大はしゃぎだった。呉従漢さんも純白のスーツに身を包み、幸せそうに妻と手を取り合い、カメラの前でポーズした。(編集KM)
「人民網日本語版」2012年11月13日