2017年10月10日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

中国のモバイル決済、アフリカに「指標」を確立

人民網日本語版 2017年10月10日16:23

アフリカでは圧倒的多数の人々が、今もなお「現金第一主義」で生活している。どこに行くにも、必ず十分な額の現金を携帯する。その理由は、クレジットカード決済が可能なところがそれほど多くないからだ。だが、中国のモバイル決済企業が最近、アフリカへ進出し始めている。アフリカでスマホを使って決済できる日は、それほど遠い未来ではないかもしれない。人民日報が伝えた。

南アフリカ共和国ヨハネスブルグ北部の郊外にあるローズバンクには、現代的なショッピングモールがある。ここには、数多くのレストランが並び、活気にあふれている。現地の治安状況が良くないことから、中国人観光客が現金を携帯してショッピングすることは、あまり安全とは言えなかった。だが、今では状況が一変した。このショッピングモールに出店している商店に、アリペイ(支付宝)決済が導入されたのだ。中国人消費者は、国内と同様、ここでも極めてスムーズかつスピーディに買い物することができる。アリババ・グループ傘下のアント・ファイナンシャルは今年8月末、同集団傘下のモバイル決済業務「アリペイ」が南アフリカの商店1万店に導入されたと発表した。これにより、南アフリカを訪れる中国人観光客や南アフリカに住む華僑・華人に便宜がもたらされただけではなく、アリペイがアフリカ市場に正式に進出したこととなった。南アフリカは、中国のモバイル決済が最初に導入されたアフリカ国家となった。

アリペイは、英国の決済企業Zapperと提携し、アフリカ大陸への進出を果たした。Zapperは南アフリカにおいて、ホテル、小売、電子商取引、パーキングなどの分野でサービスを提供している。南アフリカの商店は中国のモバイル決済サービスを導入することで、より多くの中国人を誘致することを望んでいる。南アフリカでは、モバイル決済はまだ非常に珍しいことであるが、中国はすでに世界最大のモバイル決済市場となり、急成長を続ける中国モバイル決済が中国金融革新ブランドとなった。アリペイであれWeChatウォレット(微信銭包)であれ、アフリカで着実に普及が進んでいる。アフリカで最も重要なハブ空港であるエチオピアの首都・アジスアベバのボレ国際空港を利用する中国人は、WeChatウォレットやアリペイを使って牛肉ラーメンを買うことができる。タンザニアの首都・ダルエスサラームやケニアの首都ナイロビにある中国系ホテルでは、支払いにモバイル決済を利用することが大いに歓迎されている。

たった数年の間に、モバイル・ネットワークの発展がアフリカの通信状況を激変させ、アフリカはデジタル化時代へと一気に躍進した。アフリカでは、携帯電話の普及率が比較的高いことから、アフリカの消費者はモバイル決済という新技術を受け入れやすい環境にある。モバイル決済は、より多くのアフリカ人がより便利な金融サービスを享受することを可能とした。このような背景は、ケニアのサファリコム(ケニア電信電話会社の一部門)のエムペサ(M-Pesa)が大成功した一つの要因となっている。携帯電話番号さえあれば、銀行カードを使わずに、口座への入金、引出し、送金、ショッピング、携帯電話チャージなどの操作が可能だ。そのため、ナイロビの街頭でも中国と同じように携帯電話で朝食を買うこともできる。

アフリカの指導層は、デジタル革命の重要性を十分に認識している。ギニアのアルファ・コンデ大統領は記者の取材に対し、次の通りコメントした。

「アフリカは、全く新しい技術革命を掌握して、自らをインターネット・デジタル経済発展という大きな流れに乗せなければならない。インターネット時代の今、アフリカは世界の他の国々と同じスタートラインに立っている。モバイル決済の分野では、アフリカも決して立ち遅れているわけではない。それどころか、より成熟した条件とより広大な市場を擁している。中国のモバイル決済がアフリカに進出したことで、アフリカの金融革新に中国の経験がもたらされ、この巨大な潜在力を備えた市場に中国の『指標』が確立されるだろう」。(編集KM)

「人民網日本語版」2017年10月10日

コメント

最新コメント