李克強総理：経済成長には「黄金の均衡点」が必要

　李克強総理（中共中央政治局常務委員）は10月31日、経済情勢座談会を招集し、現在の経済情勢と今後の経済政策について専門家や企業の担当者から意見や提言を聞いた。

　座談会ではマクロ経済、金融など各分野の専門家が国内外の経済情勢と来年の趨勢について見解を述べ、造船、自動車、電子商取引業界の企業の担当者が企業の清算と経営、業界の発展、今後の予想について意見を述べた。

　李総理は「年末が近づいて、現在は今年の取り組みの最終段階を仕上げ、来年の良いスタートに向けて基礎を固める重要な時期にある。わが国の経済は新たな発展段階に入り、過去のような急成長の維持はすでに非現実的だが、あらゆる問題の解決の基礎は発展であることに目を向ける必要がある。13億の人口を擁する大国である中国は、一定の成長率の支えがなければ、多くの困難と問題、特に雇用の維持は解決困難だ。このため、われわれは必要と可能との間、構造転換・高度化と合理的な成長率の維持との間で『黄金の均衡点』を見いだし、成長を合理的な範囲内に維持し、比較的十分な雇用を確保すると同時に、構造調整を加速し、質と効率の向上に力を入れ、着実で長期的な経済運営を実現する必要がある」と述べた。
[1] [2]