きょうの人民日報「微博」--五輪金メダリストの孫楊が無免許運転で拘留
ロンドン五輪金メダリストの孫楊さんが3日午後、浙江省杭州市で自動車を運転中、バスと衝突する事故があった。孫さんは無免許で、行政拘留7日の処分を受けた。世間からの大きなバッシングを理由に厳罰となることも、有名人であるとの理由から罰が軽減されることもなく、司法における「公平」が示された。法律の前では、有名人にも「特権」はない。これまで国のために大きな貢献をしてきたとしても、犯した罪に対する責任を逃れることはできない。法律に違反したり、規律を乱したりすると、有名人であることが逆に災いし、実際の罪の大きさ以上の問題になることもある。一般人ではない彼らは模範を示し、自分の行動をわきまえ、自らを重んじなければならない。
【孫楊さんが謝罪のコメント】無免許で自動車を運転し、バスと衝突する事故を起こした孫楊さんは5日早朝、「微博(ウェイボー・ミニブログ)」で同事故を起こしたことや無免許だったことを認め、「事故を起こし、社会や国民に大きな影響を与えたことに対して、深くお詫びしたい。現在、猛省している」と謝罪した。