西安 ATMでの現金引き出しが大変?
「陝西八大怪之一」にある「イスなしで座る」光景は関中地区の特徴となっている。これは一般にしゃがんで食事を食べる様子を述べたものだが、銀行の自動支払機(ATM)の前でしゃがんでお金を引き出している光景は珍しいだろう。西安の街角にはまるで子ども専用に設計されたかのような、しゃがまないと現金が引き出せないATMがある。便利なようにと生み出されたATMだが、こんな姿勢で使用するのは大変だ。(編集YH)
「人民網日本語版」2013年1月30日
「陝西八大怪之一」にある「イスなしで座る」光景は関中地区の特徴となっている。これは一般にしゃがんで食事を食べる様子を述べたものだが、銀行の自動支払機(ATM)の前でしゃがんでお金を引き出している光景は珍しいだろう。西安の街角にはまるで子ども専用に設計されたかのような、しゃがまないと現金が引き出せないATMがある。便利なようにと生み出されたATMだが、こんな姿勢で使用するのは大変だ。(編集YH)
「人民網日本語版」2013年1月30日