2017年3月15日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

子供のころからトイレ掃除学ぶ日本人

人民網日本語版 2017年01月22日10:40

日本に旅行に行った多くの人は、きれいな街並みに感心するだけでなく、駅やホテル、ひいては公園の公衆トイレまで、とても清潔感にあふれていることに驚く。トイレがピカピカに磨かれているのは、日本人がトイレ掃除にも極めて高いレベルを要求しており、トイレ掃除もろくにできない人は重責を負うことなどできないという考えがあることと関係がある。 生命時報が報じた。

日本には、トイレは非常に神聖な場所で、「厠神」がおり、トイレを清潔にしていると、運気が上がり、トイレの女神のようにきれいになれるという神話まである。これは単なる民話にすぎないが、ほとんどの日本人は自分の家のトイレを清潔にしておくことを非常に重視しており、夜にトイレを掃除してから寝る人さえいる。また、日本人は自分の子供が2歳くらいになると、トイレの掃除の仕方を教え始め、幼稚園でもトイレ掃除が教えられる。

取材では、日本の幼稚園や小学校、中学校にはトイレを清掃する清掃員は配置されておらず、全ての掃除を生徒たちが交代で行っていることが分かった。幼稚園では、先生の指導の下、園児たちがトイレ掃除の手順や徹底度を観察し、それから先生が園児にできる範囲の掃除をさせていた。その他、先生は園児に、「他の人に迷惑をかけてはいけない」という考えを徹底して教え込み、トイレ掃除をする人のことを考えて、トイレはきれいに使わなければならないと教えている。

小学校や中学校では、生徒が交代でトイレ掃除をする。高学年の生徒が低学年の生徒に掃除の仕方を教えることもある。日本の教育専門家は、「子供にトイレ掃除を教えることで、道徳を向上させることができるだけでなく、生徒の学習能力向上にもつながる」との見方を示す。

日本初の女性総理大臣候補と言われている野田聖子議員は、大学卒業後に入社した帝国ホテルで一番初めに担当したのがトイレ掃除で、便器の水が飲めるほど、徹底的にきれいに掃除した。これにより、上司や同僚から信頼され、真面目で、やり手で、向上心がある優秀な社員と称賛されていたといい、日本の社会でも模範的な女性として知られている。(編集KN)

「人民網日本語版」2016年1月22日

関連記事

コメント

最新コメント

次郎   2017-03-09126.209.211.*
私は30年近く中国各地・香港で生活、数年前日本に帰国したが、帰国後一番驚いたのは日本のトイレだ。現在、一日3時間位ウオーキング、至る所の各種商業ビル、コーヒー店、公官庁や公共施設、屋外の公園や運動場などの新旧様々なトイレのお世話になっている。それらトイレは例外なくトイレットペーパーが常備されており、用器が清潔に管理されている。日本には欠点もあるが、この点は素晴らしい。多くの国を見たが多分世界一だと思っています。