工業・情報化部(省)の公式サイトの情報によると、北京術鋭ロボット股份有限公司が開発した「腹腔シングルポート内視鏡手術システム」の販売がこのほど、許可された。同製品は中国初のシングルポート内視鏡手術ロボットだ。人民網が伝えた。
同ロボットはサージョンコンソール、ペイシェントカート、3次元電子腹腔内視鏡、手術機器及び付属品からなり、泌尿器外科腹腔鏡手術操作に用いられる。シングルポート法を採用することにより、患者の腹部の切開数を減らし、より低侵襲で術後の回復が早いといったメリットがある。同時に同製品の内視鏡及び手術機器は自由度が高く、狭い空間内で複雑な手術の操作を行える上、体外ロボットアームは術中に静止したままで、術中の相互衝突のリスクを回避できる。(編集YF)
「人民網日本語版」2023年6月29日
パンダの竹割りスタイル比較!
五星紅旗を掲げて表彰台に立った台湾地区のテコンドー選手
「氷の波」が岸に寄せる絶景 新疆・賽里木湖
中国の海洋掘削船用北部埠頭の運用がスタート 山東省
飛込W杯、中国が全種目で金9個を獲得 カナダ・モントリオール
パンダ「和花」と双子の弟「和葉」はまたも「留年」! 四川省
とにかく暑い!北京で初の3日連続40度超え!
1億羽以上のチョウが一斉に羽化するシーズン迎えた雲南省金…
中国初の深海・遠洋多機能科学調査船の建造開始
農村振興の新たなスタイル「シェア農場」 河北省隆化