スキャナーとパソコンを一体化　中国デザイン金賞を受賞 (2)

　今回は全国から1451作品が集まった（カテゴリーは、電子情報商品、家電、家庭用品等の8種）。

　神秘的な無人操縦飛行機、スマート巡回ロボット、文芸的な竹琴、暮らしの彩りあふれるベビーカー等の金賞作品とは異なり、スキャナーとパソコンを一体化した同製品は、デザイン性の高いパソコンに見える。しかし同製品は実際には美学や人体工程学等を融合し、伝統的なスキャン方法を覆し、事務に必要な空間を削減している。

　浙江聖泓工業設計創意有限公司の孔祥文氏は、「同製品の実用性と産業化の可能性が、受賞の鍵となった。以前はパソコンを使ってのテレビ電話には、カメラを別に購入する必要があったが、現在ほとんどのパソコンにはカメラが内蔵されており、デザイン性・利便性が高い。スキャナーも今後、『退職』することになるだろう」と語った。（編集YF）

　「人民網日本語版」2012年12月13日