2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>経済

中南米の海外通販産業が急速発展 中国の関与が大

人民網日本語版 2017年01月17日08:18

アリババ(阿里巴巴)集団傘下の菜烏網絡科技有限公司とペルーの郵便事業体がこのほど浙江省杭州市で覚書に調印し、双方は今後、さまざまな分野で協力を進め、それぞれの地域の物流サービスの水準と効率を高め、ペルーと中南米全体の通信販売体験を大幅に向上させることを約束した。人民日報が伝えた。

▽消費者と中国企業の間に直接売買ルート

精神科医師のミルダ・カブラルさん(62)は、ブラジルでは高所得層に入る。中国を旅行して以来、中国の製品に夢中になり、全球速売通をはじめとする中国の海外通販プラットフォームの登場によって最先端の通販ユーザーになった。「(中国製品は)品質もデザインも買わずにはいられない(ほど素晴らしい)上に、価格面で大変な強みがある」という。

ここ5年ほどの間に、中南米地域のオンライン売上高は毎年平均2けたのペースで増加し、中でもブラジルは主要市場で、地域全体の売上の42%を占める。メキシコは発展ペースが最も速い市場で、2010年から15年の間の市場成長率は約400%に達した。データ調査会社スタティスタが発表した報告書によれば、15年のブラジル、アルゼンチン、メキシコの3カ国の通販市場の利益総額は3181万ドル(約36億2602万円)、利用者は約1億400万人に上った。20年の3カ国市場の利益総額は6288万ドル(約71億6769万円)、利用者はのべ1億6千万人に達した。関連の分析によると、人口ボーナスがもたらした潜在的消費層の増加、ネットの普及レベルのさらなる向上、ソーシャル・ネットワーキング・サービスの幅広い利用などが中南米通販市場が好感された主な原因だという。

中国通販市場の非常に豊富な品揃えが中南米の海外通販利用者を引きつける。前出のカブラルさんは、「自分のための買い物だけでなく、家族から最新の電子製品やファッション・アクセサリー製品を買ってくれとしょっちゅう頼まれる。中国の通販は現地化を実現しようと努力しており、海外で使えるクレジットカードをもたない中南米の利用者に『現地の事情に合致した』決済方法を提供している。たとえばブラジルで注文すると銀行や宝くじ売り場で支払ができる。こうしたことがブラジル現地の通信販売事業に新たな構想をもたらしてもいる」と話す。


【1】【2】

コメント

最新コメント

アクセスランキング