受験生の母親たちがチャイナドレスで受験の成功を祈願

湖南省長沙市ではチャイナドレスを着た受験生の母親たち数人が集まり、受験の成功を祈願し合った。チャイナドレスを着たのはその中国語の発音が「戦いが始まるなり勝利を収める」という意味の言葉につながることからではないかと通行人たちは口々に言い合い、母親たちの応援団の華やかさとその子供を思う気持ちを称えた。瀟湘晨報が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年6月9日