2018年12月25日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>政治

改革開放40年 外国メディア「国情に合った発展の道を歩む中国」

人民網日本語版 2018年12月25日10:49

中国の改革開放は40年間、輝かしい道程を歩んできた。習近平総書記は改革開放40周年祝賀大会で「40年間の実践は、中国の発展が数多くの途上国に現代化へ向かうための成功経験を提供し、明るい展望を示した、世界の平和と発展を促進する強大なパワーであり、人類文明の進歩に対する中華民族の重大な貢献であることを十分に証明している」と強調した。

外国メディアは「改革開放によって中国は自らの国情に合った発展の道を歩み出した。このプロセスによって、中国は社会発展の活力が極めて大きく解き放たれ、人類発展の歴史における奇跡を創造した」との認識を示している。

シンガポール紙「聯合早報」は社説で「中国の改革開放が40年で得た成果は多大であり、人類史上においてもまれに見るものだ。改革開放は中国国民の生活水準を極めて大きく高めただけでなく、東アジア地域の経済発展にもつながり、世界の発展・平和・安定に貢献した。中国は40年で世界最大の製造業国となり、購買力の高まりにつなげ、世界経済を牽引した。改革開放によって中国社会内部の巨大な活力が極めて大きく解き放たれ、中国国民の勤勉さと聡明さが十分に発揮された」と指摘した。

「開放は進歩をもたらし、閉鎖すれば必然的に立ち後れる」。サウジアラビアのテレビ局は習総書記のこの言葉を引用して「40年前に始めた改革開放は、中国の工業生産額の持続的増加の基礎を固めた。中国の対外開放の一層の拡大によって、中東諸国は中国の発展のチャンスを共に享受する」との認識を示した。

米CNNは「改革開放によって中国は貧困国から経済大国へと移行し始めた。中国は40年間に経済の奇跡を創造した」と報じた。

英字ニュースサイト「ジャパントゥデイ」は論説で「過去40年で、中国経済は際立った成果を挙げた。今や中国は外貨準備で世界1位であるだけでなく、世界最大の製造業大国だ」と指摘した。

米紙ワシントン・ポストは「中国は改革開放を実行し、国際問題に積極的に関与し、人類史上かつてない大きな経済・社会発展を実現した。7億人余りの中国人が貧困から脱却した。この成果は同時期の世界全体の貧困削減の70%以上にあたる」とした。

米ブルームバーグは「改革開放は歴史における偉大な富の創造プロセスを成功に導き、7億人余りが貧困から脱却し、中国経済は世界経済と深く融合した」と報じた。

ドイツのDLRウェブサイトは「中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議は重要な転換点だった。実務的な政策によって中国の経済改革は柔軟性が増した」と報じた。

トルコ国営テレビは「中国の改革開放40年の重要な経験は、自らの国情に合った発展の道を歩み出したということだ」と報じた。(編集NA)

「人民網日本語版」2018年12月25日

関連特集

コメント

最新コメント