「雨男」の蕭敬騰　サイトがハッキングされる

　昨年7月に蕭敬騰（台湾地区の人気芸能人）が北京で巡演コンサートを行った際、北京は60年に一度と言われる豪雨にみまわれた。蕭敬騰がコンサートを開く場所は、南京にしろ長沙、天津にしろ、当日必ず雨が降っている。昨年末にロンドンでコンサートを行った時にも、英国の多くの場所で豪雨となった。杭州では最近、連日の高温の天候が続く中で、蕭敬騰のウェブサイトがハッキングされ、「蕭敬騰！杭州人民はあなたを必要としている」という言葉がサイトに表示されるようになっている。杭州のインターネット利用者が「雨男」の蕭敬騰に助けを求めたようだ。新京報が伝えた。

　同サイトは既に現状復帰したものの、「長春人民からの招待状」、「厦門（アモイ）人民はあなたを必要としている」、「海寧では40℃の高温が続いている、ぜひ来て下さい」といった各地からの「雨乞い」のメッセージが後を絶えない。中には「このニュースを見終わった途端、雨が降り出した」というものもあった。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年8月9日