南京 環境保護のための屋上菜園
写真は15日、建物屋上の植生や太陽光発電施設のメンテナンスを行う作業員。南京栖霞区紫東国際創意園にある100棟近くの建築物の屋上には植物や農作物で覆われ、太陽光発電パネルや節水用のタンクなどが設置され、環境保護や省エネに役立つだけでなく、ここで働く若者たちに健康な環境を提供している。15万平方メートルある同園区では屋上菜園や壁面の植生、高い緑化率などから、世界屋上緑化科学研究教学モデル基地金賞を受賞し、環境保護都市としての現地のシンボルになっている。「中国新聞網」が伝えた。(編集YH)
「人民網日本語版」2012年11月16日