2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

日本、中国人観光客は「爆買い」から「体験」へシフト

人民網日本語版 2017年02月13日14:30

「周りの友人らがよく日本旅行に行くので、代理購入サービスを利用したり、『爆買い』したりする必要はなくなった。今一番したいのは体験。中国で体験できないことを体験できるなら、お金を使う価値がある」。休暇を過ごすために北京から北海道へ来ていた王さんは取材に対してそう語った。王さんのような中国人観光客に、筆者は春節(旧正月、今年は1月28日)期間中にたくさん出会った。このことからも、中国人観光客の日本における消費スタイルに変化が生じていることが分かる。(文:■暁婧、■は刑のへんにおおざと。環球時報掲載)

新千歳空港を出て、電車に1時間40分乗って、到着した駅でバスに乗り換えて、十数分で筆者が予約したリゾート地に着いた。辺鄙な場所にあり、アクセスも不便であるにもかかわらず、春節前日の大晦日に当たる1月27日夜11時になっても、ホテルのホールは大勢の人でにぎわっていた。同リゾート地の客のうち、中国大陸部、香港地区、台湾地区から来た客が70%を占めているという。また、台湾地区から来た同地のスタッフ曾さん(27)によると、中国人留学生が多い日本の他の店とは違い、「ハイエンド路線」の同地の中国人スタッフは働き始める前に一連の訓練を受けているという。

同地の料金もぼったくりではないものの、リーズナブルでも決してない。例えば、宿泊料金は、オンシーズンなら二人部屋朝食付きで人民元に換算して2200-7000元(約3万6000-11万5500円)。最も人気のスキー体験なら、スキーウェアやスキーセットの5時間レンタルに約530元(約8800円)かかり、リフトの1日券が約340元(約5600円)。もし、プライベーレッスンを受けるなら2時間で約1500元(約2万5000円)必要だ。決してお手頃価格ではないにもかからず、ホテルによると、「中国語を話せるコーチはとっくに予約でいっぱい。日本語や英語を話すコーチもなかなか予約が取れない状況」という。


【1】【2】

コメント

最新コメント