2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

旧暦2月2日 龍鱗餅や新年初の散髪で開運祈願 (2)

【中日対訳】 

人民網日本語版 2017年02月27日14:04

旧暦2月2日、西安市。新年初の散髪をする子供。(資料写真 撮影:李思黙)

北京地方では、「春龍節」をめぐる様々な風習が残っている。劉副主席は、「開運を呼ぶために、この日には『龍』の字に関係する食べ物を食べる。例えば、水餃子を食べる際に『龍耳』を食べるといい、この日に食べる雲吞を『龍牙』と呼んでいる」と説明した。

北京の人々は、「二月二」には、餅(小麦粉を薄く延ばして焼いたもの)や麺も食べる。これらの料理も『龍』と関係が深い。餅を「龍鱗餅」と言い、麺を「龍須麺」と呼んでいる。


【1】【2】【3】

コメント

最新コメント