2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

61年続いた北京の食料品店が近く閉店 別れを惜しむ顧客たち

人民網日本語版 2017年04月22日09:34

顧客に味噌をすくう店主の王さん(撮影:中国新聞網記者李卿)

「桃楊路食料品店」は、1956年に開店してから現在に至るまで、61年間営業してきた。しかし、北京望壇バラック地区の改造作業に伴い、この古い店舗は間もなく閉店を余儀なくされる。多くの北京市民が同店を訪れ、その「最後の時間」に別れを惜しんでいる。中国新聞網が伝えた。

かつてこの店は、国営の食料品店だった。王さん一家が店を引き継ぎ、現在まで営業を続けている。

店は一見したところ、ごく普通の店舗で、どちらかと言えばオンボロでさびれた雰囲気だ。しかし、店内から漂ってくる味噌の香りは、同店が歩んできた長い歴史を道行く人に想像させる。

店主の王さんは生粋の北京人。彼は自分から多く語ることはなく、その暮らし向きは、「食べていくには十分」だったという。

「この店で、オールド北京を本当に象徴している商品といえば、素材の味が感じられるこの味噌とゴマだれだろう。他の商品はほかの店で買えるものばかりだ」と王さんは話した。


【1】【2】【3】【4】【5】

コメント

最新コメント