2013年6月4日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:16:58 Jun 04 2013

女性が脱毛処理で誤って火傷


 生まれつき毛深かった中学生の女子生徒が、脱毛のためにライターで自分の手足を炙った結果、火傷をするという事件があった。

 中学2年の琳琳さん(仮名)は毛深いことが悩みで、半そでなどはめったに着なかった。琳琳さんは1年前にインターネットで、火で体毛を焦がすと脱毛の効果があるという書き込みを見て、ライターの火で手足を炙って脱毛することを始めた。何度かうまくいかずに火傷を負ったこともあったが、軽かったので家族には気づかれなかった。

 数日前、母親が娘の手足に小さな傷跡があるのを発見。問い詰めて理由を知った母親は娘を美容整形病院に連れて行き、レーザー脱毛を受けさせたという。上海時光整形外科医院レーザー美容科の左雯君院長は「民間ではずっと様々な脱毛のテクニックが言われているが、そうした方法の多くは非科学的で、中には副作用があるものもある。若い女性は美しさを追求する上でも正しい方法を選び、科学的、健康的であることが重要だ。自分でムダ毛処理を行うと、失敗して被害を受けやすい」と語る。東方網が伝えた。(編集YH)

 「人民網日本語版」2013年6月4日

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古