2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

日本の放射能に関する5つの不安を専門家にぶつける (3)

人民網日本語版 2017年02月27日10:15

日本産の食品は安全?

中国農業大学・食品安全学部の朱毅准教授は、「盲目的にパニックになってはいけない。警戒し、注意を続ければそれでいい。中国の公式機関は、日本から輸入する水産品や農産品に対して厳格なチェックを行っている。正規のルートで購入する正規の食品なら、残留放射能を心配する必要はない。福島原子力発電所の事故が発生して以降、国内の水産品の安全を確保するため、中国の環境保護当局は放射能で汚染した海水が日本から中国の海域に流れてきていないか、厳格なモニタリングを実施している。今のところ、中国産の水産品や農産品が、福島の放射能に汚染されている可能性はなく、安心して購入できる」と説明している。

日本で甲状腺がんが増加?

ネット上では、福島などでは甲状腺がんなどが多発しているという情報も多々ある。福島県が公表している調査結果によると、同県が行っている18歳以下の子どもの甲状腺検査で、14年8月の時点で、検査を受けたおよそ30万人のうち、103人が、がんやがんの疑いがあると診断された。そして、15年1月から3月末までに新たに16人が甲状腺がんと確定診断された。このことについて、日本の医学界では原発事故が原因とは断定されていないものの、関係があるとする専門家もいる。一方、福島から遠く離れている九州の甲状腺がん発生率と比較して、福島の子供の発生率は正常な範囲内で、原発事故とは関係ないとの見方を示す専門家もいる。

ただ、ある匿名の原子力専門家は、「そのようなリスクは排除できない。旧ソ連でチェルノブイリ原子力発電所事故が発生してから十数年間、ロシアやベラルーシ、ウクライナなどで、18歳以下のグループの甲状腺がん発生率が5-10倍になった」と注意を呼び掛ける。

日本旅行は安全?

中国科学院応用物理研究所のある匿名の専門家は、「放射能が心配なら、福島のある東北地方や同地に近い関東地方を避けて、関西や北海道、沖縄などに行くといい」とし、「日本製の化粧品はもう使わない」とするネットユーザーがいることに関しても、「日本の化粧品は出荷前に検査が行われる。大手ブランドの化粧品なら安心して使える」と説明した。(編集KN)

「人民網日本語版」2017年2月27日


【1】【2】【3】

コメント

最新コメント