外交部、日本が防空識別圏の拡大を決定との報道について
【中日対訳】秦剛報道官 |
外交部(外務省)の秦剛報道官は27日の定例記者会見で、日本防衛省が防空識別圏の拡大を決定したとの報道について質問に答えた。
--日本メディアの報道によると、中国の東中国海防空識別圏設定に対して、日本防衛省は防空識別圏の拡大を決定した。これについて、中国側のコメントは。
私はまだ正式な情報を得ていない。中国側の東中国海防空識別圏設定は自衛権行使の正当な行為であり、いかなる特定の国や目標も念頭に置いていないということを強調したい。関係国が大騒ぎし、慌てふためき、自らに対するものと捉える必要はない。(編集NA)
「人民網日本語版」2013年11月28日