春節の値上げにご注意　洗車代30元が220元に

　「洗車料金は1台150元、普通の食事をするだけで100元以上、駐車料金もスーパーのレシートでのサービスがなくなった。今年の春節はなんでも高い」。春節（旧正月）の長期休暇が半ばをすぎないうちから、市民からはそんな不満の声が出始めている。調査によると、サービス業の多くで春節中、大なり小なりの値上がりが見られている。北京晨報が伝えた。

　▽ぐっと上がった料理の値段

　安徳路のある食堂では、春節期間になって一部の料理の値段が上がった。「いつもは68元の『清蒸鱸魚』（スズキの姿蒸し）が98元になっている」というのは、付近に住んでいるという常連の孫さん。いつもは一定している料理の値段だが、大幅に値上げされていた。

　同店のオーナーは、「春節期間中は食材の多くが買えなくなり、従業員も里帰りしている。値上げはおかしくない範囲」と説明している。

　▽洗車料金も数倍に高騰

　値上げは食事だけではなく、洗車料金も何倍にも上がっている。京広橋付近の洗車店には20台近くの列ができていたが、普段は20元の洗車料金が150元に上がっていた。いつもは使える洗車チケットも春節期間中は使えない。店内では3人が忙しく作業をしていた。「春節でほとんどの洗車スタッフが里帰りしている。人手が足りないし、値上げしないと仕事が終わらない」と同店のオーナーは語る。だが150元も市内最高価格ではない。航天橋付近の洗車店では、普段は30元の洗車料金が220元に設定されていた。

　▽店舗は事前告知をすべき

　北京市工商局消費者通報ホットラインの職員によると、ここ数日はこうした苦情が絶えないという。多くは、料理を予約した後で、支払い時に値段が上がっていたことに気付くというもの。「こうした状況に遭ったら、ホットラインに通報してください。また回数券などのカードも『春節期間中は使用不可』といった但し書きがない限り、春節期間のカード取り扱いを拒否することは消費者の権利を侵害することとなります」。同職員は店舗に対し、値上げの前には張り紙などで告知をすべきで、予約をした顧客に対しては事前に知らせる必要があると呼びかけている。（編集MA）

　「人民網日本語版」2013年2月13日