中国式のアカデミックドレスが登場

　卒業シーズンの現在、アカデミックドレス姿での卒業写真撮影は、記念すべき大学生活の証となっている。浙江日報が伝えた。

　従来大学では卒業生が西洋風のアカデミックドレスを着たのとは異なり、中国美術学院の卒業生は27日、中国のデザイナー呉海燕氏がデザインした中国式のアカデミックドレスを受け取った。学生たちはこの中国色豊かな服装で卒業式に出席する。

　当該のアカデミックドレスは、中国で最も古くから使われている素材の麻で作られている。帽子は従来の四角から三角に変わり、長い房は帽子ではなく胸の前に配置され、中国式の立ち襟と広がった袖のデザインとなっている。襟の上の横線は3種類の学位の卒業生の在学時間を表す。中国の伝統的なデザインを取り入れたこのアカデミックドレスは中国のムードたっぷりで、また快適さもふまえて麻で作られている。
　
　声明：写真はCFP視覚中国が当ネットに提供したもので、 いかなるウェブサイト、出版物、テレビ局もCFP視覚中国の許可を得ずにその一部や全てを転載することはできません。違反した場合、法的責任を追及します。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年6月28日