無人補給船「天舟1号」がミッションを無事完了

9月22日午後6時ごろ、無人補給船「天舟1号」は、補給実験に成功し、その後の実験・作業も終えて、制御されながら軌道から外れ、再び大気圏に入った。人民日報が報じた。

「天舟1号」は計画通り、応用・関連テストを展開し、地上の科学技術スタッフがその飛行状態を科学的に評価した後、制御しながら軌道から外すことを決めた。テレメトリ・コマンドシステムに監視され、正確に制御されながら、「天舟1号」は二度速度を落とし、軌道から下降を続け、最終的に大気圏で焼却処分される。

「天舟1号」は、中国が自主研究開発した初の無人補給船で、ミッション実行中、宇宙ステーションでの貨物、ロケットエンジン推進剤の補給、宇宙実験室との自動ドッキングなどの重要な技術のテストを行い、中国の宇宙ステーションの研究開発、運営、管理に向けて、重要な経験を積んだ。（編集KN）

「人民網日本語版」2017年9月23日