2013年11月27日    ホームページに設定人民網モバイルニュース配信メールマガジン登録I-mode登録中国語版日本版
人民網日本株式会社事業案内  更新時間:15:32 Nov 27 2013

遼寧が南中国海で初の試験・訓練

【中日対訳】

 中国初の空母「遼寧」は26日、山東省青島市の某軍港から出航し、ミサイル駆逐艦「瀋陽」「石家荘」、ミサイル護衛艦「煙台」「◆坊」(◆はさんずいに維)と共に南中国海へ向かった。南中国海周辺海域で科学研究試験と訓練を行う。遼寧就役後、初の海区を跨ぐ長期間の航行、訓練、試験であり、装備・性能の検証が目的だ。

 張崢艦長は「海区を跨ぐ航行は試験・訓練作業にとって必ず経なければならない段階であり、主に3つの意義がある」と指摘。(1)長期間の海区を跨ぐ航行を通じて、連続運用下での装備・性能検証を行う(2)部隊の訓練水準を検証し、鍛える(3)様々な水文・気象条件下での装備・性能の検証をさらに進め、後続の試験・訓練任務に向けてより良い基礎を固める--を挙げた。(編集NA)

 「人民網日本語版」2013年11月27日

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

印刷版|コピー|お気に入りに登録
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
みんなの感想

名前

コメントを書く コメント数:0

   

最新コメント
  週間アクセスランキング
  評 論
  中国メディアが見る日本 
  おすすめ特集

地方情報

北京|天津|上海|重慶|吉林|遼寧|河北|山西|山東|河南|江蘇|浙江|安徽|福建|江西|湖北|湖南|広東|広西|海南|四川|貴州|雲南|西蔵|青海|陝西|甘粛|寧夏|新疆|香港|澳門|台湾|黒竜江|内蒙古