年末ボーナス　支給を待たず転職する人が増加 (2)

　-----多くの企業職員は、毎年の春節（旧正月）に伴う帰省の際、家族や友人からの2つの質問に備えなければならない。すなわち、「恋人ができたかどうか」、そして「年末ボーナスは何か」だ。しかし多くの企業が年末ボーナスを支給していないため、「裸跳族」が普遍化している。

　呉氏：現在の市場経済はかつての計画経済と大きく異なり、個性の主張と差別化された競合を重視する。「裸跳族」の出現は、専門的知識や特殊技能を持つ人の新たな選択を促す。

　-----「裸跳族」の多くは、企業からの年末ボーナスが期待できないと考え転職しているが、実際にはそうではない。

　呉氏：そのとおり。年末ボーナスは、労働法の関連規定に基づき支給されなければならない。近頃ネット上では、様々な年末ボーナスの内容がまとめられている。例えば最も贅沢なボーナスは家、最もおしゃれなボーナスは車、最も優雅なボーナスは旅行、最も見栄えの良いボーナスはアップル製品、最も可愛いらしいボーナスは現金、最も素朴なのは出稼ぎ労働者の希望「給料を滞納しないこと」といった具合だ。（編集YF）

　「人民網日本語版」2013年1月15日