国慶節の長期休暇　ホテルの宿泊料金が小幅増

　10月1日の国慶節（中国の建国記念日）を控え、旅行市場が活況を呈している。旅行情報サイト・青芒果の運営センターのデータによると、国内旅行は9月中旬より予約のピーク期に入り、香港・青島・上海・杭州・麗江・鳳凰・大理などの大衆向け観光都市および古鎮（歴史の趣きを留める旧市街地）のホテル・旅館の予約が激増し、通常の3倍に達している。国際金融報が伝えた。

　青芒果の調査データによると、80％の人は快適で利便性の高い、人文的特色を持つリーズナブルなホテルや旅館に興味を示しており、200元（約3200円）以下のリーズナブルなホテルの予約が占める比率が85％に達している。青島・西安・北京・廈門（アモイ）・麗江など人気都市のホテル・旅館の宿泊料金は、国慶節の長期期間中に平均10−20％上昇し、その他の都市は小幅増となっている。一方で、割引価格が適用される場合もある。例えば青芒果のウェブサイトを通じ、一部都市のホテル・旅館・民宿を事前予約すると、価格が30％オフになる。また国慶節に特別価格で提供される部屋（計数万部屋）があり、値下げ幅は最大で315元（約5040円）に達し、割安感がある。

　青芒果の統計データによると、10月1日から5日の宿泊率が最も高くなっている。青芒果の高戈CEOは、「旅行を予定している観光客は割引を上手に活用し、事前予約・事前支払いを利用するべきだ」と提案した。（編集YF）

　「人民網日本語版」2013年9月27日