ケネディ氏が駐日大使就任後にすべきこと (2)

　次に、ケネディ氏は3カ国の経済貿易協力の促進に努力すべきだ。現在、中国経済は調整の中で成長を続け、米国、日本、欧州も5年ぶりの同時成長を実現している。世界経済は危機と決別したとはまだ言えないが、トンネルの果てに明かりが見えてきたのは確かだ。回復の見通しに刺激され、世界貿易は今年第4四半期にいくらか増加する見込みだ。中国、米国、日本、欧州はいずれも輸出の歩みを加速し、輸入も増やす。これによって回復の基盤は一段と強固になり、世界全体が恩恵をこうむる。経済は国の最大の政治であり、外交における最も核心的な国益だ。そして中米日の経済貿易関係は現代世界で最も緊密な結びつきと依存度を備え、片方が損失をこうむれば双方が損失をこうむり、片方が繁栄すれば双方が繁栄する。したがってケネディ氏は3カ国の経済貿易協力という要をしっかりと押さえさえすれば、自ずと全体的な解決を導き、大使としての使命の全局を全うすることができる。

　最後に、ケネディ氏はより開放的で理性的な道へと日本を導き、促すべきだ。先日東京が五輪招致に成功した。これは日本がスタグフレーションと政治的固執から脱し、心理的焦慮を和らげ、民族の誇りを高めるうえでメリットがある。そしておとなしく豊かな日本が東アジア、米国、世界にとってプラスであることは言うまでもない。2010年に米国がアジア太平洋回帰、戦略のリバランスを打ち出して以来の日本の急速な右傾化は誰の目にも明らかだ。英紙フィナンシャル・タイムズは最近の記事で、東京に長く住む欧米人は「現在の政権は1945年以降ナショナリズムの色彩が最も濃厚である」と認識していると報じた。ケネディ氏は、不必要な不安感を捨てて、開放、協力、発展の心で世界の変化に向き合うよう日本を促すことが、日本を真に大切にすることであり、アジアの平和を促すことでもあり、なによりも米国の核心的利益への貢献であることを理解すべきだ。

　1937年にジョセフ・ケネディ氏がルーズベルト大統領によって駐英大使に任命されたことが、ケネディ家の政界進出の出発点となった。ケネディ氏は人々がため息をつくようなこの名門政治一家の出身だが、家族が次々に不幸な死を迎えるのを見て、長年政治からは離れてきた。今回の駐日大使就任は国家のために尽力することと、一家の名声を高めることという2つの重任を担っているといえる。ケネディ氏が優雅な身のこなしと手腕によって事態を緩和し、上記の3点において見事な答案を提出して、英国大使に就任した祖父の功績を超えて、ケネディ家に新たな輝きを添えることを希望する。（編集NA）

　「人民網日本語版」2013年9月24日