英少女が鏡を使った「体のない写真」で話題に

　写真は嘘をつかないと考えられがちだが、人の目を惑わせるような写真も存在する。英国のある18歳の女子学生は鏡で体を隠し、見たところ体がないような不思議な写真を撮影した。インターネットで公開された写真が話題を集め、アクセス数は16万回以上に達している。環球網が英デイリー･メール27日付の報道として伝えた。

　ケンブリッジのHills Road Sixth Form Collegeに通う学生のローラ・ウイリアムズ（Laura Williams）さんは「自然の美しさと不思議な夢の世界をヒントにこうした写真を撮影した。もっとも当時はただの美術の宿題のために撮影しただけで、こんなに話題になるとは思わなかった」。

　ローラさんによると、彼女の作品はいずれも自然と夢にインスピレーションを得たもので、朝露に魅了されるとカメラで撮影し、不思議な夢を見るたびに内容を記録しているという。「フリーカメラマンになって、自分の作品を撮影したり編集したりするのが私の夢で、目標でもある」。（編集YH）

　「人民網日本語版」2013年12月30日