「独身の日」のセール　「天猫」では10分で2億元以上の売上

　11月11日は「独身の日」と呼ばれる日だが、同日はここ数年、オンラインショッピングのセールキャンペーンの日となっている。

　11日0時ちょうど、淘宝商城の「天猫」のウェブサイトはキャンペーンの幕開けを迎えた。同日午後、「天猫」の今回のキャンペーンの売上高はすでに100億元を突破して、さらに拡大を続けていた。0時を迎える1時間ほど前、杭州の「天猫」本部は緊迫した雰囲気に包まれていた。技術サポート、ネットのモニタリングなど各部門が臨戦態勢にあった。すべての従業員は24時間に向けての準備を整え、折畳式ベッドや食品がオフィスに積み上げられていた。従業員の中には髪の毛を「1111」の字に剃り上げ、「独身の日」への意気込みを見せる者もいた。0時を過ぎるとすぐ、淘宝のリアルタイム取引が各都市の間で急速に動きを見せ、「独身の日」の注文書が次々と舞い込んだ。（編集YH）

　「人民網日本語版」2012年11月12日

「独身の日」のセール 「天猫」では10分で2億元以上の売上

「独身の日」のセール　「天猫」では10分で2億元以上の売上