2023年6月25日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>カルチャー

海外と中国の青春映画を比較 海外では「青春+○○」が主流 (3)

人民網日本語版 2015年05月08日08:15

青春+日本式純愛:「ただ、君を愛してる」「僕の初恋をキミに捧ぐ!」「恋空」「僕等がいた」

 

 

どれも、さわやかで純粋なストーリーだ。登場人物の性格も、「礼儀」を重んじる日本人にぴったりとなっている。また、音楽やその歌詞も各シーンにマッチしている。その筆頭として、「ただ、君を愛してる」の主題歌「恋愛写真」(大塚愛)、「陽だまりの彼女」のテーマソング「素敵じゃないか」(ザビーチ・ボーイズ)、「僕の初恋をキミに捧ぐ」の主題歌「僕は君に恋をする」(平井堅)などがあり、どれも映画のストーリーにマッチし、見る人の涙腺を緩める。(編集KN)

 

 

 

「人民網日本語版」2015年5月8日


【1】【2】【3】

コメント

最新コメント

中国メディアが見る日本