2017年4月21日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>政治

中国・EU協力の深化に最適な時

人民網日本語版 2017年04月21日16:31

中国とEUの第7回ハイレベル戦略対話が19日に北京で開催され、楊潔チ国務委員とモゲリーニEU外交・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長が共同議長を務めた。双方は広範な議題について検討し、話し合い、協力強化という重要なメッセージを発した。(文:張健・中国現代国際関係研究院欧洲研究所所長。人民日報海外版コラム「望海楼」掲載)

中国・EU双方にとって協力の全面的深化は、かつてないほど重要かつ差し迫ったものとなっている。これは主に次の考えによるものだ。

第1に、世界経済の安定、持続可能な成長を共同で維持する必要性。現在世界経済は比較的速い成長の勢いを見せている。今年中国とEUは共に良好なスタートを切り、喜ばしい状況にある。だが世界経済は依然比較的脆弱で、大きなリスクを抱える。ポピュリズム、保護主義、地域の動揺や危険などが、世界経済の発展にとって痛手となる可能性が依然ある。中国とEUは共に世界上位のエコノミーであり、双方の安定的発展及び協力は、国際経済秩序及び貿易ルールの維持・改善にとって極めて重要だ。中国とEUは共に経済構造の高度化とモデル転換という重大な課題を抱えており、世界経済の安定と繁栄は双方共通の利益だ。

第2に、グローバル・ガバナンスを強化し、グローバルな試練に共同で対処する必要性。国際情勢の不確定性はかつてないほど高まり、新たな問題や危機が次々に生じている。EUは近年、債務問題、難民危機、テロに深く悩まされ、世界的協力の強化、共同発展の促進を差し迫って必要としている。自らの力と影響力は限られていることから、EUがグローバル・ガバナンスの発展を単独で推し進めることは不可能だ。中国はグローバル・ガバナンスの改善を積極的に主張し、人類運命共同体の構築を提唱しており、EUと共通の考えが増えている。中国・EU双方は互いをグローバル・ガバナンス問題推進の同行者、信頼できる協力パートナーと見るようになってきている。

第3に、発展戦略連結の必要性。中国・EU共に現在の主要課題は経済成長、社会的包摂、持続可能な発展の推進だ。双方はすでに発展戦略の連結プラットフォームを構築してもいる。特に「一帯一路」(the belt and road)と欧州投資計画の連結では合意した。EUは中国の経済構造転換・高度化発展戦略への注目を日増しに高めている。EUは「欧州戦略投資基金」と「一帯一路」イニシアティブの連結強化を図っている。英国は「イングランド北部経済ベルト」を「一帯一路」の視野に組み込もうとしている。EUは人民元の国際化及び中国金融業の開放のチャンスを有望視してもいる。欧州は「一帯一路」建設の重要な参加者となりつつあり、中国側が5月に開催する「一帯一路」国際協力サミットフォーラムを支持し、積極的な参加姿勢を示している。


【1】【2】

関連記事

コメント

最新コメント