• 东方经济论坛
2018年9月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>経済

ペット経済盛んに 「ネコノミクス」が「イヌノミクス」を猛追中

人民網日本語版 2018年09月27日09:01

ペットを飼う人がますます多くなり、SNSでペットの写真を公開する人も増えている。このほど発表された「2018年中国ペット産業白書」によると、2018年の中国ペット(犬・猫)消費市場の規模は1708億元(1元は約16.4円)に上り、前年比27%増加した。都市部で犬・猫を飼う人は5648万人、全国都市部の犬・猫飼育頭数は9149万頭に達した。「銭江晩報」が伝えた。

▽猫と猫グッズに1万元以上 「ネコノミクス」が「イヌノミクス」を猛追中

小格さんのうちではチンチラペルシャ猫を飼っている。真っ白なふわふわの毛並み、目はセルリアンブルー、瞳孔は漆黒。ペットショップの人の話によれば、「コンディションは良好」だ。家に来た時はまだ2ヶ月で、価格は4500元だった。来てすぐに各種キャットフード、爪研ぎ板、キャットタワー、ベッド、毛取りクリーナー、キャットウェアなど数え切れないほどのグッズを買い込み、約1ヶ月間に宅配便数十箱を受け取り、5千〜6千元を支払った。これに猫の値段も合わせると、この月の猫関連の出費は月収を上回った。

小格さんは、「飼い始めに買ったものだけではなく、毎月の固定支出もある。エサ、栄養食、虫除け、トリミングなどなど、一月に最低でも300元から500元はかかる」と話す。

90後(1990年代生まれ)の小昆さんは犬を飼って7年になるベテラン飼い主だ。家にはジャーマン・シェパード・ドッグとシベリアンハスキーの大型犬2頭がいる。幼犬の頃に抱きかかえられて家にやって来て、値段はシェパードが3500元、ハスキーが2千元だった。「大型犬はたくさん食べるので、5キログラム入りドッグフードの箱が2〜3日で空になる。トリのささみとか卵黄とか牛肉などを入れた栄養のあるエサを与えないとだめで、一月の出費は少なめに見積もっても1500〜2千元になる」という。

同白書によれば、18年の中国ペット市場では、犬の飼い主の年平均消費額は5580元、猫の飼い主は4311元だった。猫の飼育頭数と消費市場の規模はまだ犬を追い越してはいないが、「ネコノミクス」は「イヌノミクス」を猛烈な勢いで追い上げ、追い越そうとしている。

浙江省のペットフード・用品輸出入産業協会の朱招寵事務局長の話によると、「浙江省のペット消費能力とペット頭数は、全国で5位から6位にはなる。2010年から、中国ではペット消費が急速に発展し、毎年前年比で20〜25%のペースで成長してきた。このペースでいくと、20年のペット消費市場の規模は2千億元を超える。さらに5〜10年後には、中国は世界最大のペット消費市場になることが予想される」という。


【1】【2】

コメント

最新コメント

アクセスランキング