広州市、農業戸籍・非農業戸籍を「住民戸籍」に統一

　広州市公安局はこのほど、全市で統一的な広州市住民戸籍簿の交換を実施すると発表した。この取り組みにより、農業戸籍と非農業戸籍の区別がなくなり、全ての住民が統一的な「広州市住民戸籍」となる。人民日報が伝えた。

　広州市は2009年に「都市・農村経済社会発展一体化の新構造形成加速に向けた実施意見」を発表した。同意見の中で、広州市は農業戸籍と非農業戸籍の区別をなくしていき、都市部・農村部の統一的な戸籍登録制度を実施し、公民の戸籍を統一的に「住民戸籍」として登録することが提起された。

　新たに交換される戸籍簿の1ページ目の項目では、これまでの「非農業家庭戸籍」もしくは「農業家庭戸籍」（地方都市、自作自農、全民農業などの類別の戸籍の人員）の部分が、統一的に「住民戸籍家庭戸」に変更される。「非農業集団戸籍」は、「住民戸籍集団戸」として登録される。（編集YF）

　「人民網日本語版」2013年5月8日