• 十九大
2017年10月26日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>社会・生活

支付宝、台湾地区の3万店舗以上で利用可能に

人民網日本語版 2017年10月26日13:46

第三者決済サービス・支付宝(アリペイ)は2015年末に台湾地区に上陸し、今では各種商店3万5千店舗で利用可能になっている。支付宝は24日、コンビニのサークルK傘下の880店舗が提携銀行を通して支付宝との接続が可能になり、これで、ファミリーマート、ハイ・ライフ、セブンイレブンを含む、4大コンビニの1万店舗以上で支付宝の利用が可能になったと発表した。中国台湾網が台湾中時電子報の報道を引用して報じた。

支付宝台湾市場の責任者・辜瑞祥氏によると、台湾地区はコンビニの密集度が世界一で、中国大陸部からの観光客や学生が最もよく利用する場所の一つ。支付宝のユーザー1人当たりの平均消費額は26.4-40.4元(約450-690円)だ。

コンビニのほか、支付宝は台湾地区の一部の夜市でも高い使用率を誇る。その点について、辜氏は、「コンビニと夜市はどちらも少額のお金を使う所。支付宝を利用すれば、ポケットから小銭を出す手間を省くことができ、列に並ぶ時間も短くなる。それに、食品の衛生状態を保つこともできる。加えて、支付宝は位置情報サービス(LBS)を通して、割引サービスやお勧めの店などを紹介しているため、観光客の呼び込みにもつながる」と説明した。

支付宝の統計によると、今年の国慶節(建国記念日、10月1日)に合わせた8連休中、支付宝の台湾地区での利用件数は昨年同期比で13倍に増えた。中国大陸部以外での利用件数を見ると、台湾地区は順位を2つ上げて3位に入り、人気旅行先の日本や韓国も上回っている。中でも、台湾地区のコンビニでの利用件数は昨年比33倍と、目を見張るペースで増加している。(編集KN)

「人民網日本語版」2017年10月26日

コメント

最新コメント