シートリップ・ジャパン　新春のご挨拶

2018年の春節をまもなく迎えるにあたり、シートリップ・ジャパンを代表し、皆様のご健康と事業の発展、素晴らしい旅を楽しめる新年となりますようお祈り申し上げます。

昨年は努力のおかげをもちまして、充実した素晴らしい1年となり、訪日中国人観光客は735万人を突破し、前年比15.4％増となりました。2018年は中日平和友好条約締結40周年にあたります。新たな未来を切り開く年において、シートリップ･ジャパン社員一同は心を一つにして協力し、向上するための努力を続け、より良質な商品やサービスを提供し、より多くの旅行商品を生み出し、皆様により多くの幸せをもたらしていく所存です。旅行をもっと幸せな楽しみにすることが我々の使命です。

蘇俊達

Ctrip International（Japan）代表

株式会社Ctrip International Travel Japan代表取締役社長